tag:blogger.com,1999:blog-33775666676942480742024-03-13T13:00:11.419-03:00Segmentos de VidaLa vida de todos los días ocupa un lugar periférico en los textos de historia. A veces, muy pocas, aparece como un dato menor en los apéndices de los libros o como un capítulo pintoresco de épocas pasadas. Este blog trata eso: la vida carente de luz para los grandes medios y fuera del interés de la historia que se enseña y se divulga, a pesar que sus protagonistas constituyan la llamada mayoría silenciosa. Aquí, simplemente, fulguran sus rostros, sus palabras, sus silencios… sus señales de vida.Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.comBlogger36125tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-3126648802046832782015-09-27T16:45:00.000-03:002015-09-27T16:45:54.931-03:00DIFTERIA, UNA ENFERMEDAD QUE CASTIGÓ A GUALEGUAY<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<i style="line-height: 150%;"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-AR;">HACE MÁS DE 100
AÑOS</span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; mso-ansi-language: ES-AR;">Por el Licenciado Gustavo Cichero<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<b><i><span style="font-family: "Courier New";">Si bien éste es un blog
dedicado a las historias de vidas, las enfermedades como al muerte forma parte
de la vida. Frente a las epidemias existen también vidas que luchan contra esos
flagelos, dejando, muchas veces, sus propias vidas en esa acción y sus
historias son raramente contadas.<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 35.4pt;">
<b><i><span style="font-family: "Courier New";">Jorge surraco, editor del blog.<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">La Gripe A (H1N1) de origen porcino, se ha convertido en una <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pandemia" title="Pandemia"><span style="color: windowtext;">pandemia</span></a>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Esta gripe que no solo afecta a la
población de nuestro país, sino a gran parte del mundo, es un ejemplo más de
los numerosos casos de enfermedades que castigaron a la humanidad a lo largo
del tiempo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-f-9o-NhpnOM/VghFaUNJo7I/AAAAAAAASVg/kDfmiEDEUN0/s1600/Difteria.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-f-9o-NhpnOM/VghFaUNJo7I/AAAAAAAASVg/kDfmiEDEUN0/s320/Difteria.jpg" width="255" /></a><span style="font-family: Arial;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Hace más de 100 años, más precisamente en
1891, existía en nuestra ciudad una preocupación similar a la actual, pero por
otra enfermedad: la difteria. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: Arial;">La
Reacción</span></i><span style="font-family: Arial;">, semanario de Gualeguay, se
preocupó principalmente de informar sobre el avance de la enfermedad en la
región. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Las noticias no buscaban tranquilizar,
sino alarmar a la población de las terribles consecuencias que traían la
difteria y la viruela. Sobre <st1:personname productid="la Viruela" w:st="on">la
Viruela</st1:personname> dice: “<i>Esta
terrible enfermedad sigue haciendo estragos en la vecina ciudad de Gualeguaychú.
Últimamente han ocurrido tres casos fatales”. (1)</i> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">En la misma página se lee: <i>“La viruela y la difteria, se han
desarrollado de una manera alarmante en Montevideo. Los casos se suceden y las
defunciones no escasean”. (2)<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Si bien las noticias anteriores no se
refieren a nuestra ciudad, en Gualeguay también hubo que lamentar víctimas. En
el mes de julio de 1891, Wenceslao Martínez, dueño de una reconocida imprenta,
vio como su hijo moría de difteria. <i>“<st1:personname productid="La Reaccin" w:st="on">La Reacción</st1:personname>”</i> se expresa
sobre esta muerte afirmando que “<i>A las
víctimas ya producidas por la terrible enfermedad, la difteria, que hoy tiene
en continua alarma a los padres de familia, tenemos que agregar otra pérdida,
no menos sensible e irreparable. Nos referimos al fallecimiento del inteligente
niño […] Gualberto Erasmo. Por su edad era el encanto y alegría del hogar de
sus padres – por su inteligencia y vivacidad era una esperanza, todo un
porvenir halagüeño para los mismos […].” (3)<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">De la misma manera
que hoy los medios de comunicación se
preocupan por brindar información preventiva, sobre la gripe A (H1N1), el semanario <i>“<st1:personname productid="La Reaccin" w:st="on">La Reacción</st1:personname>”</i> de Gualeguay, preocupado por el
avance de la difteria, publicó una serie de instrucciones que <st1:personname productid="la Asistencia Pblica" w:st="on"><st1:personname productid="la Asistencia" w:st="on">la Asistencia</st1:personname> Pública</st1:personname>
de la ciudad de Buenos Aires difundió, recomendando a los padres de familia su
más estricto cumplimiento a fin de evitar que la enfermedad alcance mayores
proporciones. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-HzkkMszWAj4/VghGAC2X61I/AAAAAAAASVo/rY4MK1hzAFg/s1600/Gualeguay-Hospital%2BSan%2BAntonio3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="227" src="http://3.bp.blogspot.com/-HzkkMszWAj4/VghGAC2X61I/AAAAAAAASVo/rY4MK1hzAFg/s320/Gualeguay-Hospital%2BSan%2BAntonio3.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Años después de esta epidemia comenzó a construirse el<br />Hospital San Antonio de Gualeguay (1898).</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">Algunas instrucciones establecían que </span><i style="font-family: Arial; line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;">“[…] para evitar la difteria en los niños se les debe hacer practicar
con frecuencia, varias veces en el día, si es posible, gargarismos simples con
agua tibia o una solución débil de ácido bórico, limón, vinagre, etc. […];
examínese la garganta de los niños todos los días […]; si llegan a observar
alguna llaga, deberán aislar al enfermo, separándolo de los otros niños y
llamar al médico para que verifique el diagnóstico. Comprobado este deben
retirar de la casa a los niños sanos, si es posible, y sino impedir en absoluto
todo contacto con el enfermo. […]El enfermo debe ser colocado en la habitación más
aislada de la casa con los muebles indispensables y con el personal
estrictamente necesario para atenderlo. […] Los útiles de la alimentación le
serán reservados exclusivamente y los restos de la comida no deben permanecer
en la habitación ni ser utilizados por los sanos. […] La persona que cuide al
enfermo deberá tomar la precaución de cubrir sus ropas con un delantal
impermeable que se sacará cuando salga de la habitación, lavándose previamente
las manos en una solución antiséptica […].” (4)</i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Muchos de los cuidados antes expuestos
coinciden o se asemejan a los que debemos tener con <st1:personname productid="la Gripe A" w:st="on"><st1:personname productid="la Gripe" w:st="on">la
Gripe</st1:personname> A</st1:personname> (H1N1). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Después de dos meses de publicar
artículos relacionados con la difteria y sus consecuencias, <i>“<st1:personname productid="La Reaccin" w:st="on">La Reacción</st1:personname>”,</i> cerraba el tema publicando un
artículo el 31 de julio de 1891, afirmando que la enfermedad estaba en notable
retroceso. (5) Dios quiera podamos decir lo mismo en corto tiempo, sobre la
gripe que aqueja a nuestra sociedad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-AR"> <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><u><span lang="ES-AR">Notas <o:p></o:p></span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 10.0pt;">1)
Semanario <i>“<st1:personname productid="La Reaccin" w:st="on">La Reacción</st1:personname>”</i>. Gualeguay.
Año I. Nº 31. Domingo 14 de Junio de 1891. Pág. 4.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 10.0pt;">2)
Ídem. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 10.0pt;">3)
Semanario <i>“<st1:personname productid="La Reaccin" w:st="on">La Reacción</st1:personname>”</i>. Gualeguay.
Año I. Nº 35. Domingo 12de Julio de 1891. Pág. 4.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 10.0pt;">4)
Ídem.</span><span lang="ES-AR"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-AR">5)</span><span lang="ES-AR"> </span>Cf. <span style="font-size: 10.0pt;">Semanario <i>“<st1:personname productid="La Reaccin" w:st="on">La Reacción</st1:personname>”</i>. Gualeguay.
Año I. Nº 37. Domingo 31de Julio de 1891. Pág. 3.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-2447091079708397132015-06-09T22:52:00.001-03:002015-06-09T22:56:59.998-03:00Rosa y Omar Fernández, una pareja lechiguanera.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<div class="comment-text">
<div class="comment-text-content">
Otro episodio de mi documental sobre las islas Lechiguanas que ofrezco a todo el público en mi canal de youtube.</div>
<div class="comment-text-content">
</div>
</div>
<div class="comment-footer">
<div class="comment-footer-actions">
</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Rosa y Omar vivieron siempre en Las Lechiguanas. Son auténticos isleros que conocen su habitat de una manera profunda y vital.<br />
<table class="footer-button-bar"><tbody>
<tr><td class="mod-button" data-action="like"><div class="mod-button-content yt-uix-tooltip ">
<span class="sprite_like default-state"></span>
</div>
</td>
<td class="mod-button" data-action="dislike" style="text-align: center;"><div class="mod-button-content yt-uix-tooltip ">
<span class="sprite_dislike default-state"></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/m_QkHrqUpHc" width="480"></iframe></div>
</div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-29558836056351170692015-04-13T00:58:00.001-03:002015-04-13T00:58:31.646-03:00La razón de ser peronista <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4rYDwswWO_o/VSs2AaUaqWI/AAAAAAAAQCk/xH-VmepwuMg/s1600/Eva%2BPer%C3%B3n%2B%2B002.tif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-4rYDwswWO_o/VSs2AaUaqWI/AAAAAAAAQCk/xH-VmepwuMg/s1600/Eva%2BPer%C3%B3n%2B%2B002.tif" height="320" width="221" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;">Según la vida, la acción,
los discursos y una anécdota de Eva Perón.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial;">Por Jorge Surraco Ba</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-RH2mZSAkilY/VSs2TGBmfHI/AAAAAAAAQCs/6AwlTthC-9A/s1600/estampillas%2B1950.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-RH2mZSAkilY/VSs2TGBmfHI/AAAAAAAAQCs/6AwlTthC-9A/s1600/estampillas%2B1950.jpg" height="320" width="232" /></a> </div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">1950,
declarado <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Año del Libertador General San
Martín”</i>, por cumplirse un siglo de su fallecimiento, fue para Eva Perón un
año bisagra en su vida y en su acción política. Fue el año de mayores
reconocimientos, honores, de mayor poder, pero también el momento en que se
manifiesta la enfermedad que terminará con su existencia dos años después.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;"> </span><a href="http://3.bp.blogspot.com/-slBNxXgIO0w/VSs22BZtE7I/AAAAAAAAQC0/rmeh6-Zq3Qk/s1600/Moneda%2B1950%2B2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-slBNxXgIO0w/VSs22BZtE7I/AAAAAAAAQC0/rmeh6-Zq3Qk/s1600/Moneda%2B1950%2B2.jpg" height="194" width="200" /></a><span style="font-family: Arial;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;"> En
el mes de enero, el 9 precisamente, sufre el primer desmayo en la inauguración
de la sede central del Sindicato de Taxis. El 12 de enero, es atendida por el
Dr. Ivanissevich y operada de apendicitis, pero allí se descubre el problema
real de su enfermedad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">No
obstante, el 27 del mismo mes está de nuevo al frente de la Fundación y es aquí
donde a mediados de febrero, sufre un nuevo desmayo lo que la obliga a
suspender la actividad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">En
el mes de marzo se realizan elecciones para gobernador en las provincias de
Entre Ríos, Buenos Aires, Tucumán y San Luis, donde el peronismo sale
victorioso en los cuatro comicios. Hacemos este comentario, porque Eva Perón, a
pesar de su enfermedad, cuando logra estar en pie, concurrirá en el mes de mayo
acompañando al General Perón, a la asunción de los mandatarios elegidos y/o
reelegidos de las provincias de Buenos Aires (16 de mayo) y Entre Ríos (23 de
mayo).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-EOwB-W3cwD0/VSs3ZMhgQII/AAAAAAAAQC8/zIhtgmjHl2E/s1600/evita2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-EOwB-W3cwD0/VSs3ZMhgQII/AAAAAAAAQC8/zIhtgmjHl2E/s1600/evita2.jpg" height="320" width="245" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Pero
estas no fueron las únicas actividades de Evita en ese período. Antes, en el
mes de abril, estará junto a Perón en Bariloche. Y el 1° de mayo pronunciará
antes los trabajadores en su día, un discurso donde se definirá a sí misma como
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">“un puente de amor”</i>, entre Perón y el
pueblo argentino.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lo dirá de la
siguiente manera: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“…</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.5pt;">Yo, que he
tratado de ser <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>un puente de amor
entre el pueblo y el general Perón</u>,</b> te he visto a ti, mujer
descamisada, envuelta en la dignidad del delantal,…”</span></i><span style="font-size: 11.5pt;"> </span><span style="font-family: Arial;">Más adelante,
en el mismo discurso, insistirá en esa idea: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“…</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.5pt;">trataré de ser a diario <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>un puente de amor entre ustedes y el general Perón</u></b> y trataré
de estrechar filas en todos los sindicatos argentinos,…”</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">El
29 de mayo visita Rosario acompañada por dirigentes de la CGT.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">El
30 parte en tren hacia San Juan y el 1° de junio está de regreso en Buenos
Aires, donde no se queda mucho tiempo porque el 2 de junio partirá nuevamente
en tren visitando Tucumán, Jujuy y Catamarca, con el objetivo de inaugurar
Hogares Escuela en las tres provincias y la Clínica de Recuperación Infantil en
Termas de Reyes, provincia de Jujuy. Demás está decir que en esta gira, fue recibida
en todas partes por el cariño y el agradecimiento de la población,
especialmente de los trabajadores y de los sectores de menores recursos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">El
10 de junio estará de regreso en la Capital Federal, inaugurando dos escuelas
fabriles en la provincia de Buenos Aires.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-K_5uzKy3E_M/VSs31Xi5riI/AAAAAAAAQDE/mVEUJBQ1dqE/s1600/evita4.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-K_5uzKy3E_M/VSs31Xi5riI/AAAAAAAAQDE/mVEUJBQ1dqE/s1600/evita4.jpg" height="320" width="244" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Desde el 12 al 17 de
junio se realiza en la ciudad de Buenos Aires la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Conferencia Nacional de Gobernadores de Provincias y Territorios
Nacionales</i>, convocada por el Presidente de la Nación. El día 14, Eva Perón
pronunciará un discurso que introducirá haciendo referencia a la gira antes
mencionada por el noroeste del país, donde agradecerá los homenajes que
recibiera en las provincias que visitó como las palabras pronunciadas por los
gobernadores en la misma conferencia. También aquí volverá a su obsesión por
ser un nexo de amor entre Perón y su pueblo o su convencimiento de que amar a
Perón es amar a los humildes de la patria: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“…</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.5pt;">voy a
agradecer emocionada los recuerdos sinceros que han hecho los señores
gobernadores, que hablando en representación de sus pueblos, llegaron a mi
corazón, porque sus lenguajes eran de auténticos peronistas, y es el mejor
premio a que puede aspirar alguien que desde el puesto más humilde del
peronismo trata de interpretar y de imitar al general Perón, para quien lucha a
diario para que en un mañana no muy lejano, <u><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">puedan
decir de Eva Perón que trató de querer al general Perón, queriendo a su pueblo.
Eso es lo que yo ambiciono”.</b></u></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.5pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></i><span style="font-family: Arial;">Después indicará donde está la fuerza y vitalidad del
peronismo que no sólo era una realidad de aquellos años, sino que ha permanecido
hasta el presente: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“…</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.5pt;">Además del aplauso fervoroso y vibrante
de las fuerzas del trabajo de esas provincias, encontré cuadros dirigentes que
me permitieron decirle al Sr. Presidente: el peronismo está </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">de pie,
fuerte, porque está prendido en el corazón del Norte argentino. Está fuerte
porque en sus cuadros hay dirigentes que son valores auténticos, que comprenden
la doctrina del general Perón en su trabajo diario de acercamiento a nuestro
pueblo humilde.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Y noté, con
gran emoción, que los hombres que más lo querían eran los más humildes…”</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“…iba a entregarle a ese Norte, que
tal vez por ser tan humilde tanto quiero, el corazón de Perón, iba a llevarle
en esa gira al norte argentino, un poco de realidad…”</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-0OIU036x8yE/VSs4IWaG8RI/AAAAAAAAQDM/rStdPL4pkI0/s1600/Evita%2Bcon%2Btexto%2B%2B002.tif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-0OIU036x8yE/VSs4IWaG8RI/AAAAAAAAQDM/rStdPL4pkI0/s1600/Evita%2Bcon%2Btexto%2B%2B002.tif" height="320" width="231" /></a></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">A continuación
contará una anécdota que ha dado título y motivo a esta nota y que resume e
integra la misma entrega de Eva Perón a su tarea que consideraba complementaria
a la acción de gobierno del Presidente Perón:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“…A un coyita que me agradeció en
media lengua cuando le entregué un distintivo peronista, en Jujuy, le pregunté
si era peronista, y él me dijo que sí. Al coyita que era un niño de muy pocos años,
le pregunté luego por qué era peronista, y él me contestó: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>porque ahora también los pobres somos argentinos…"</u></b> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i><span style="font-family: Arial;">Sea
cierta la anécdota o sólo una licencia discursiva de Eva perón, el sentido
responde a la realidad. Ser argentino significaba y significa ser visible, ser
parte de la sociedad, estar incluido. No ser espectadores en una patria de
otros. Cualquier semejanza que se piense con los tiempos actuales… <u>NO es pura
coincidencia</u>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Eva
Perón lo aclara en el párrafo siguiente:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“…Es que los norteños que han
sufrido una oligarquía que los ha explotado y los ha tenido sumergidos en una
indignidad que no se merecen, veían en ese tren en el que pasaba, no la </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.5pt;">esposa del
presidente de los argentinos, no la presidenta de un partido ni de una
Fundación, sino una esperanza que se entraba en el corazón de la Patria para
llevar a todos un mensaje del líder de la nacionalidad, que los informaba de
que no estaban solos, de que se estaba trabajando por ellos y que se continuará
trabajando siempre por reivindicarlos, no sólo material, sino también espiritualmente…”</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.5pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></i><span style="font-family: Arial;">Los seis meses siguientes del año 1950, continuarán con la misma o mayor
intensidad de actividades que la primera mitad del año. Sobre el final del
mismo tendrá una gran decepción con la huelga ferroviaria que trató de evitar
presentándose personalmente en los talleres de Remedios de Escalada donde insta
a los obreros a levantar la huelga. Los trabajadores rechazan el pedido de
Evita. Muchos de ellos, eran peronistas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-zat3ObU3pd0/VSs4U0TEfjI/AAAAAAAAQDU/wqZKi8fPakg/s1600/evita.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-zat3ObU3pd0/VSs4U0TEfjI/AAAAAAAAQDU/wqZKi8fPakg/s1600/evita.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sin
entrar a juzgar las razones o justificación de esa huelga, esta produjo un
enorme dolor en Evita y así lo dice en el capítulo 42 de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Razón de mi Vida, </i>que se publica en 1951<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, </i>aunque por la temporalidad dada en el texto es posible que se
haya escrito y publicado con anterioridad, quizá en las notas que redactaba
para el diario Democracia:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">“También el papel de Evita es a veces amargo. Toda
esta semana pasada, por ejemplo, me ha resultado amarga. Ha habido una huelga y
ésta tuvo que ser declarada ilegal por injusta… Sé que la mayor parte del
gremio, y que todo el pueblo ha repudiado el proceder de estos ingratos,
indignos de vivir en esta Nueva Argentina de Perón. Sé todo esto y sin embargo
toda la semana he vivido amargada. Solamente me consolé cuando decidí salir a
recorrer los lugares de trabajo y conversar con los mismos obreros en huelga… </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt;"></span></i></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">…Es que yo no concibo que pueda haber en mi
país, un solo obrero que no haya comprendido ya, lo que es Perón, y todo lo que
ha hecho Perón por los trabajadores argentinos.</i></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aunque los huelguistas sean muy pocos me
duele lo mismo que si fueran todos...</i></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡No lo puedo entender!” </i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La
razón de ser peronista de Eva Perón era su amor a Juan Perón y al pueblo
humilde que su marido lideraba, a favor del cual se estaba produciendo una
revolución pacífica y en la cual ella estaba consumiendo su vida, trabajando y
asumiendo el rol de puente de amor entre Perón y su pueblo. Esa razón de ser
peronista, era como la del coyita y la de los pobres que a partir del peronismo
se sentían argentinos. Era un pacto y acto de amor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Cualquier
semejanza con los tiempos actuales… <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>NO
es pura coincidencia.</u></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;">FUENTES</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;"><i>Eva Perón habla a los gobernadores de provincias y territorios nacionales - </i>Secretaría de Prensa y Difusión - 1950</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;">Eva Perón, <i>Discurso del 1 de mayo de 1950.</i></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;">Eva Perón,<i> La Razón de mi vida, </i>Editorial Peuser, 1951<i> </i> </span></span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;">Crónica de la era peronista:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New", Courier, monospace; font-size: x-small;"><span><a href="http://argentinaperonista-rollon.blogspot.com.ar/2010/08/1945-1950.html">http://argentinaperonista-rollon.blogspot.com.ar/2010/08/1945-1950.html</a></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;">Visita de Eva Perón a Jujuy:</span> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="color: black;"><a href="http://www.eltribuno.info/la-visita-eva-peron-jujuy-inaugurar-obras-n87175">http://www.eltribuno.info/la-visita-eva-peron-jujuy-inaugurar-obras-n87175</a></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
</div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-6155665838139894392015-03-21T13:25:00.000-03:002015-03-21T13:25:33.336-03:00TOMÁS DE ROCAMORA: protagonista de la historia entrerriana<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD"></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Courier New";">Por el Lic Gustavo
Cichero</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Courier New";">El pasado 19 de
marzo se conmemoró el 232 aniversario de la fundación de la ciudad de
Gualeguay. Dos días antes, el 17 de marzo se cumplieron 196 años de la muerte
de su fundador, el coronel Don Tomás de Rocamora. En su homenaje, publicamos
esta nota de Gustavo Cichero, que muy sintética pero efectivamente, traza una
justa semblanza del fundador. Para el conocimiento general y para los textos de
algunas historias, Rocamora desaparece de la historia luego de las tres
fundaciones que realiza en Entre Ríos, pero como muy bien rescata Cichero,
Rocamora sigue sirviendo a la patria, prácticamente hasta el día de su muerte,
acaecida en 1819.</span></i></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Courier New";">Jorge Surraco - editor</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-jKuaraMlBVw/VQ2aDuyFqzI/AAAAAAAAP9M/N3QigGCplE0/s1600/Tom%C3%A1s%2Bde%2BRocamora.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-jKuaraMlBVw/VQ2aDuyFqzI/AAAAAAAAP9M/N3QigGCplE0/s1600/Tom%C3%A1s%2Bde%2BRocamora.jpg" height="320" width="208" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Tomás de Rocamora</b></td></tr>
</tbody></table>
</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">El pasado 19 de marzo, conmemoramos un
nuevo aniversario de la fundación de Gualeguay. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">El fundador, Don Tomás de Rocamora, fue
un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>militar nacido en Granada de
Nicaragua, pueblo del entonces Reino de Guatemala, el 25 de abril de 1740. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">Sus padres fueron el Coronel Don José de
Rocamora y Doña Jacinta del Castillo y Hurtado de Mendoza.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">Se inició en la carrera de armas en
España, cuando apenas tenía 10 años. Culminada su preparación, regresó a
América hacia 1768, radicándose en Nueva Granada. Desde allí pasó a América del
Sur, donde se destacó por su actuación en la rendición y toma de la isla de
Santa Catalina, en la costa de Brasil (1772). A partir de entonces, prestó
servicios en las milicias de Buenos Aires y Montevideo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">Por 1780, las condiciones de Entre Ríos
preocupaban a las autoridades virreinales. En esta región, los buenos vecinos
convivían con malvivientes, forajidos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de
la justicia, que practicaban un fluido contrabando con Brasil, imperio que
proyectaba la incorporación de la Mesopotamia a sus dominios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">El agravante de la situación fue la
erección de una nueva capilla en la zona de Gualeguay,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hecho que produjo una serie de conflictos
entre los pobladores de la región. Ante las diferencias existentes, el Virrey
dispuso el envío de un fiscal y soldados para solucionar el problema. Para esta
misión fue nombrado en febrero de 1782 don Tomás de Rocamora, quien era
entonces ayudante mayor del regimiento de Dragones de Almanza, destacado por su
talento y experto en misiones de este tipo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">Establecido en Entre Ríos, realizó un
largo viaje de reconocimiento por el interior del territorio, con el fin de
conocer la vida y organización de los que vivían, por entonces alejados de los
principales centros políticos. Este recorrido le permitió a Rocamora comprobar
que no existían autoridades que ejercieran funciones de gobierno y que los
montes daban refugio a bandidos que huían de la justicia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">El resultado de su viaje, se plasmó en
una serie de informes al Virrey sobre la situación social, económica y política
de la región, proponiendo al mismo tiempo la fundación de pueblos para
organizar y concentrar a los pobladores que estaban dispersos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-erFea0HJclk/VQ2aPlrABRI/AAAAAAAAP9U/LQT8fFkoqfs/s1600/Plano%2Bconfecciondo%2Bpor%2BRocamora%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-erFea0HJclk/VQ2aPlrABRI/AAAAAAAAP9U/LQT8fFkoqfs/s1600/Plano%2Bconfecciondo%2Bpor%2BRocamora%2B2.jpg" height="472" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Plano confeccionado por Rocamora para su informe al Virrey</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">En estos informes, Rocamora dio nombre a
nuestra provincia; fue el primero en llamarla “Entre Ríos”, augurando que sería
la mejor provincia del continente Americano.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Satisfecho su pedido, un año después, en 1783
fundó tres pueblos con sus cabildos aprobados: Gualeguay, el 19 de marzo,
Concepción del Uruguay, el 23 de junio y Gualeguaychú, el 18 de octubre.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">En 1784, el Virrey Vertiz, que lo favoreció
y apoyó en sus acciones en Entre Ríos, fue reemplazado por el Marqués de
Loreto. El nuevo virrey, dando menos importancia a la situación de Entre Ríos,
relevó del cargo a Rocamora. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">El militar nicaragüense, pasó a Buenos
Aires, donde en 1803 se desempeñó como tercer jefe del regimiento de caballería
con la graduación de teniente coronel. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">Cuando en mayo de 1810 estalló la
revolución contra las autoridades virreinales, don Tomás estuvo del lado
patriota y se declaró a favor de la independencia. En ese entonces era teniente
gobernador de Misiones, hecho que favoreció su incorporación al ejército de
Belgrano que marchaba a Paraguay. En esa campaña se desempeñó como maestre
general de su cuartel. En 1812 pasó a retiro, falleciendo en Buenos Aires el 17
de marzo de 1819. Sus restos fueron sepultados en el cementerio de la iglesia
de la Merced,
pero se ignora el sitio en que yacen, ya que no existe lápida que lo indique.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">Rocamora no era solamente un militar,
también era un hombre de familia. Había contraído matrimonio con María Ramona
Ibáñez y Rospigliosi, con la cual tuvo una hija, María Bernarda, la cual sería
esposa del renombrado general Marcos González Balcarce. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt;">Hoy, a 196 años de su muerte, recordamos
a quien fuera fundador de pueblos y precursor de la organización política,
económica y social de la provincia de Entre Ríos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES-TRAD">Fuentes consultadas</span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt;">1)AROZENA, Hugo Nestor (Dir). <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia elemental de Entre Ríos.</i> Paraná. MC ediciones. 1991.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt;">2)OTERO CLOTET, Orlando. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tomás de Rocamora fundador de pueblos. </i>Bs.As. Producciones gráficas
Carrá. 1983.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt;">3)PICCIRILLI, Ricardo; ROMAY, Francisco; GIANELLO,
Leoncio. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diccionario Histórico Argentino.
</i>T VI. Bs. As. Ediciones Históricas Argentinas. 1954.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt;">4)UDAONDO, Enrique. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diccionario Biográfico Colonial Argentino.</i> Buenos Aires. Edit.
Huarpes. S.A. 1945.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-25584625721816494802015-02-07T10:52:00.000-03:002015-02-07T10:52:50.456-03:00DOS PROTAGONISTAS DE LA HISTORIA DE GUALEGUAY <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;">UNIDOS POR UN INTERÉS COMÚN:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;">JUAN M. CASTARES Y EL PBRO.
JUAN VILAR</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoBodyText3" style="text-align: right;">
<b><span style="font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Por el Prof.
Gustavo Cichero</span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Seguimos
incursionando en la historia de Gualeguay y sus habitantes, especialmente
aquellos que dejaron su marca en el devenir de la ciudad. Lo hacemos examinando
el archivo de notas del Prof. Cichero que en esta oportunidad nos da una
semblanza de dos protagonistas que se vincularon en el tiempo sin conocerse,
por medio de una aspiración común. Uno vivió en Gualeguay en los albores de la
ciudad y de la patria y el otro en el período de la organización del país como <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>República Argentina.</span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Jorge
Surraco-editor</span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">Si bien estos dos personajes de la historia local no
se conocieron porque no fueron contemporáneos, los une su patria de origen:
España. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">Las circunstancias de la vida los trajeron a la Argentina, radicándose
en nuestra ciudad y contribuyendo a su historia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kWKIJ0nv7-M/VNYWg_T1wMI/AAAAAAAAPt4/RKd_IFDgsCo/s1600/IMGA0272b.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-kWKIJ0nv7-M/VNYWg_T1wMI/AAAAAAAAPt4/RKd_IFDgsCo/s1600/IMGA0272b.jpg" height="320" width="215" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span style="font-family: Arial;"><br /></span></u></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span style="font-family: Arial;"><br /></span></u></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span style="font-family: Arial;">Juan Castares</span></u></i></b><span style="font-family: Arial;"> fue protagonista de los acontecimientos
revolucionarios de 1810. Por entonces residía en Gualeguay desde su fundación,
dedicándose a actividades comerciales y políticas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">Dentro de estas últimas, cabe destacar que fue
alcalde ordinario de Gualeguay en el año 1802 y su cómoda posición económica e
influencias fueron ofrecidas al cura vicario y posteriormente al virrey para
levantar un templo en nuestra villa. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">El anhelo de Castares se debía al interés
general de la población. La obra era un sueño, pero su concreción demandaba
enormes gastos, los cuales él estaba dispuesto a costear. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">La generosidad de Castares no se observa solamente en
esta acción, sino que también nos benefició con la construcción de una cárcel,
reparando la Casa
Capitular, sustentando a los presos y guardianes, y
desempeñándose gratuitamente en la función de Alcalde, ya que había renunciado
a los derechos que le correspondían. Si esto no es suficiente para reconocer su
espíritu filántropo, es preciso agregar que en su casa se brindaba asistencia
médica, ropa y alimentos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">Sus diferencias con el gobierno de Buenos Aires lo
llevaron a la muerte, a pesar de que se había manifestado abiertamente a favor
de la revolución que había estallado en mayo de 1810. En 1815 nuestro
territorio estaba sumergido en una profunda guerra civil y el Directorio de
Gervasio Antonio Posadas envió a las tropas porteñas a que invadieran Entre
Ríos, alegando la existencia de partidarios de José Gervasio Artigas. Como
dentro de este grupo se encontraba Juan Castares, una partida del ejército
directorial al mando del Sargento Mayor Pinto Carneyro le dio muerte.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">Con Castares, moría el deseo de toda una comunidad de
contar con su templo parroquial, proyecto que sería retomado y concretado por
el sacerdote Juan Vilar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-lvMUFmM05fg/VNYTpDkcoBI/AAAAAAAAPtk/2KHF01UYqpE/s1600/Juan%2BVilar%2B1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-lvMUFmM05fg/VNYTpDkcoBI/AAAAAAAAPtk/2KHF01UYqpE/s1600/Juan%2BVilar%2B1.jpg" height="320" width="222" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">El presbítero <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Juan Vilar</u></i></b> nació en Balenyá,
provincia de Barcelona – España el 10 de agosto de 1842. Sus padres fueron el
artesano Juan Vilar y Micaela Batlló.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">Estudió en el seminario episcopal del municipio
español de Vich, donde se ordenó de sacerdote y su primera misa la celebró en
su pueblo natal en septiembre de 1867. Deseoso de conocimiento, continuó
estudiando el profesorado de Latinidades en la Escuela Normal de Barcelona y
luego se doctoró en Ciencias en la Universidad de la misma ciudad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">Instaló un colegio de segunda enseñanza en la ciudad
de Valls y luego en Barcelona.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">Debido a los conflictos civiles que sumergieron a
España en una difícil crisis, se trasladó a Argentina en 1875, donde fue
nombrado Capellán del Colegio de Nuestra Señora del Huerto, desempeñándose en
simultáneo como maestro particular.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">Desde allí, al año siguiente, fue designado sacerdote
para Curuzú Cuatiá (Corrientes) y en 1877 se lo destinó a La Paz.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">A nuestra ciudad llegó en noviembre de 1879 y se
desempeñó por casi veinticuatro años al frente de la Parroquia San Antonio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-MollzcWHnmo/VNYT2mJX7OI/AAAAAAAAPts/tn-fhRq3C-o/s1600/Parroquia%2BSan%2BAntonio%2Bde%2BGualeguay.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-MollzcWHnmo/VNYT2mJX7OI/AAAAAAAAPts/tn-fhRq3C-o/s1600/Parroquia%2BSan%2BAntonio%2Bde%2BGualeguay.jpg" height="237" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;"> Su obra fue grandiosa, no solo por atender espiritualmente
a nuestros vecinos, sino por ser el responsable de la construcción del hermoso
templo que enorgullece a nuestra ciudad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial;">Como puede apreciarse, el templo parroquial San
Antonio fue<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>soñado por Juan Castares,
haciéndolo realidad el presbítero Juan Vilar. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Fuentes</span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">*UDAONDO, Enrique. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diccionario Biográfico Colonial Argentino.</i> Buenos Aires. Edit.
Huarpes. S.A. 1945</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">*VICO, Humberto P. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de Gualeguay: Desde sus orígenes hasta 1910.</i> Santa Fe.
Edic. Colmegna. 1972</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">*</span><span lang="ES-MX" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX;">“Cgo. Hon. Dr. Juan Vilar”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario La Mañana. <span style="font-style: normal;">Gualeguay.</span><span style="font-style: normal;"> </span></i></span><span lang="PT" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PT;">Domingo 9 de agosto de 1942. Pág. 1</span></div>
<div class="MsoBodyText3">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-79909955206958910162014-12-10T21:22:00.001-03:002014-12-10T21:24:20.720-03:00Un gualeyo protagonista de la Historia Nacional<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<h3>
FRUTOS CÓRDOBA MORENO </h3>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Por el </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: bold;">Prof. Gustavo R. Cichero</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Una vez más recurrimos al
archivo del profesor Cichero para conocer otro aspecto de la historia de
Gualeguay, en este caso en la figura de un soldado nacido en nuestra ciudad que
intervino en los principales hechos militares que sucedieron en el territorio
argentino y latinoamericano durante el siglo XIX, que delinearon un país.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Misma manera que muchos otros hacedores de
patria desconocidos u olvidados, Frutos Córdoba Moreno no figura en las páginas
de la historia argentina. Es bueno que por lo menos en las páginas regionales,
estos actores, sean recordados y considerados.</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;"> </span></b><b><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">(Jorge
Surraco-editor)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div style="border-top: solid windowtext 1.0pt; border: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 0cm 0cm 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Muchedumbre de beneméritos servidores de la Patria yacen en absoluto
olvido. Encontrar algunos de ellos a través de añejas papelerías o en tumbas
derruidas, implica siempre íntima satisfacción y cuasi el deber imperativo de
sacarlos a luz, aventar el polvo acumulado sobre sus lápidas mortuorias”.</i>Con
estas palabras, comenzaba un artículo del 13 de marzo de 1938, publicado en el
diario “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Mañana</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;">”</i>de
Gualeguay. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-NoSKaFZNuIA/VIjhAdxSqrI/AAAAAAAAPmU/gVdLg4-OJL4/s1600/Infanter%C3%ADa%2Bentrerriana%2B2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-NoSKaFZNuIA/VIjhAdxSqrI/AAAAAAAAPmU/gVdLg4-OJL4/s1600/Infanter%C3%ADa%2Bentrerriana%2B2.jpg" height="320" width="294" /></a>El autor de
ese artículo, Fray Reginaldo Saldaña Retamar, tuvo la posibilidad de consultar
la foja de servicios del Capitán Frutos Córdoba Moreno, protagonista de la
historia militar argentina.
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Este vecino de
Gualeguay, nació<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el 15 de agosto de 1834
y se destacó en las contiendas civiles e internacionales, en las que estuvo
comprometida nuestra nación, en la segunda mitad del siglo XIX.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Sus
actividades bélicas, comenzaron cuando tenía solo 16 años de edad, en el mes de
enero de 1851, sirviendo en la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“División
Estrella”</i>, de la que fue dado de alta con la gracia de “S<i style="mso-bidi-font-style: normal;">oldado Distinguido”.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Su desempeño
cobró protagonismo unos meses después, más precisamente en agosto, cuando
participó junto a las fuerzas de Urquiza, de la campaña a la República Oriental
del Uruguay contra el general Manuel Oribe, aliado de Juan Manuel de Rosas.
Esta campaña, no fue exitosa solo para el gobernador entrerriano, sino también
para Frutos, quién recibió las insignias de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Sargento”</i>.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Consolidada la
ruptura de relaciones entre Urquiza y Juan Manuel de Rosas, intervino en la Batalla de Caseros, el 2
de febrero de 1852, siendo premiado por su accionar con el grado de “Sargento 1º”. </div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-A9VUPqI5TL4/VIjhVZPPmPI/AAAAAAAAPmc/X4MFMowKuLs/s1600/Lancero%2Ba%2BCaballos-ER-%2BPalliere%2B2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-A9VUPqI5TL4/VIjhVZPPmPI/AAAAAAAAPmc/X4MFMowKuLs/s1600/Lancero%2Ba%2BCaballos-ER-%2BPalliere%2B2.jpg" height="320" width="232" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lancero entrerriano</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Buenos Aires,
en desacuerdo con la nueva política llevada adelante por Urquiza, se separó del
resto de la Confederación
Argentina. Hilario Lagos, en disidencia con los porteños,
sitió Bs. As. con el objeto de que la provincia separatista se reincorpore. En este
hecho militar, también estuvo Frutos, quien fue ascendido a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“alférez”.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
En 1854, formó parte de la
escolta que acompañó al entonces presidente de la Nación, Justo José de
Urquiza, en su viaje a la provincia de Córdoba. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Cuatro años más tarde, en 1858, recibió el ascenso como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Teniente 1º”</i> y unos meses después,
recibió el título de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Capitán graduado de
caballería”</i>. </div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify;">
No alejado
del campo de batalla, retomó las armas para asistir a la batalla de Cepeda en
1861, entre las tropas de la
Confederación, dirigidas por Urquiza y las fuerzas de Buenos
Aires, comandadas por Bartolomé Mitre. Esta beligerancia será consagratoria en
su carrera militar, pues regresó a Entre Ríos con el grado de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Capitán”.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Al estallar la Guerra contra Paraguay en
1865, se incorporó a la “División Gualeguay”, que formó parte del Ejército
Entrerriano, el cual se disolvió posteriormente.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
Los años
transcurrieron y Frutos Córdoba Moreno solicitó, el 18 de Junio de 1887, al
Ministro de Guerra y Marina, Eduardo Racedo, una compensación por sus servicios
prestados. Argumentaba: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Que habiendo
pasado toda mi juventud prestando mis servicios a la Patria, hoy me encuentro
avanzado en años y enfermo: enfermedades contraídas en servicio del Gobierno de
la nación a quien he servido con lealtad y patriotismo”. </i></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-unhsDLiTPK8/VIjiuM5X9pI/AAAAAAAAPmw/N8jzTdYE1zg/s1600/Soldados%2Bfederales%2B2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-unhsDLiTPK8/VIjiuM5X9pI/AAAAAAAAPmw/N8jzTdYE1zg/s1600/Soldados%2Bfederales%2B2.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Soldados federales</td></tr>
</tbody></table>
<span id="goog_1992191365"></span><span id="goog_1992191366"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
En el mismo
año que pedía esta retribución económica, Frutos Córdoba Moreno fallecía.
Aunque hoy ya nadie recuerda a este vecino ilustre de nuestra ciudad, en aquel
entonces, el secretario municipal, Leonardo Burgo Texera, lo recordó
oficialmente en nombre de la
Municipalidad de Gualeguay con estas palabras: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“¡Quince años de rudas andanzas! ¡Quince
años sobre el caballo por campos y poblaciones de tierra argentina y en tierra
uruguaya! Quince años con la mano en el arcabuz y estopín en el pedrero, cual
los primeros conquistadores, constituyen fornidos peldaños rumbo a la cumbre de
la gloria” </i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div style="border-top: solid windowtext 1.0pt; border: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 0cm 0cm 0cm;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 0cm 0cm; padding: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">(Palabras grandilocuentes;
citas metafóricas; adjetivaciones rimbombantes, típicas de homenajes póstumos
que más que honrar al destinatario, parecen querer hacer lucir al que las
pronuncia. Este tipo de discursos se repite a lo largo de las épocas llegando a
nuestros días y su análisis nos remite a experiencias recientes con nuestros
pibes o gurises de la guerra, que fueron escondidos de manera vergonzante y que
aún hoy no han recibido, por parte del pueblo argentino, el reconocimiento que
merecen).</span></i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><b><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Jorge Surraco-editor</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman"; font-size: 11.0pt;">Fuente consultada por el profesor Cichero</span></u></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 10.0pt;">*</span><span lang="ES-MX" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX;"> SALDAÑA RETAMAR, Fray
Reginaldo. “Hombres de Gualeguay: Capitán Frutos Córdoba Moreno”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario La Mañana. <span style="font-style: normal;">Gualeguay.</span><span style="font-style: normal;"> Domingo 13 de marzo de 1938. Pág. 1</span></i></span></div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-14059431039114251612014-08-26T23:09:00.000-03:002014-08-26T23:09:34.925-03:00EL CASAMIENTO DE MELITÓN JUÁREZ <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<h3 align="left" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;"></span></h3>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Courier New"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Por el Lic. Gustavo
R. Cichero</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Para muchos de nuestros vecinos, Melitón Juárez solo
involucra el nombre de una calle, conocida por cruzar el frente de la Escuela Normal y el costado
este de la Plaza San
Martín. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-KVYu1MxnfOk/U_07O8jhdBI/AAAAAAAAPAg/0S92gv7Y-Ts/s1600/Melit%C3%B3n%2BJu%C3%A1rez.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-KVYu1MxnfOk/U_07O8jhdBI/AAAAAAAAPAg/0S92gv7Y-Ts/s1600/Melit%C3%B3n%2BJu%C3%A1rez.jpg" height="320" width="171" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Pero ese nombre, guarda mucho más para nuestra
ciudad. Melitón Juárez no pasó desapercibido en la historia de Gualeguay. Fue
Jefe de Policía en 1890 y entre 1900 y 1903, año en que se alejara hacia Santa
Fe; fue protagonista durante la revolución de la Unión Cívica en 1890,
defendiendo los intereses del presidente Juárez Celman; fue presidente del
“Comité de Socorro a los Heridos”, encargado de atender a los perjudicados en
esta revolución y miembro de la Comisión Administradora,
encargada del gobierno de nuestra ciudad entre 1891 y 1892. (1) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Su vida privada también está unida a nosotros, al
contraer matrimonio con Rosa Carboni, una hija de Gualeguay, el sábado 27 de
septiembre de 1890.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">Es sumamente interesante el rol que jugó en la fiesta
de boda el diario <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Discusión</i>, al
enviar un reportero a cubrir el evento. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">El relato pintoresco nos brinda los pormenores del
acontecimiento.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;">A continuación se comparten algunos párrafos que el
simpático periodista escribe para el diario.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-OenfBm_5qOE/U_07kWZDraI/AAAAAAAAPAo/bLxEe8kIIBE/s1600/LA%2BDISCUSI%C3%93N%2B134-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-OenfBm_5qOE/U_07kWZDraI/AAAAAAAAPAo/bLxEe8kIIBE/s1600/LA%2BDISCUSI%C3%93N%2B134-1.jpg" height="320" width="163" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Publicación original 1</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">“La
interesante ceremonia nupcial, civil y religiosa, tuvo lugar en casa de los
padres de la novia […].</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Una concurrencia numerosa, selecta y
distinguida de señoras, niñas y jóvenes había acudido a presenciar ese
envidiable acto de himeneo que iba a hacer ingresar una pareja simpática y
dichosa en el juicioso gremio de los casados.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Pronunciado el sí tan deseado, y ya
unidos con los estrechos lazos matrimoniales, los jóvenes desposados recibieron
los augurios felices de sus numerosos amigos y amigas, quienes se dispusieron a
festejar con una brillante y alegre tertulia el feliz acontecimiento.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[…]</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">La brillante
tertulia que empezó a las 9 ½ […] tuvo lugar en un espacioso patio,
transformado en un lujoso y elegante salón arreglado y dispuesto con profusión
de luces y con multitud de flores colocadas con exquisito buen gusto.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Treinta parejas animadas por ese
entusiasmo y alegría, que son infaltables en toda ceremonia de casamiento,
lanzáronse en el torbellino del baile, dando rienda suelta a la expansión de
declaraciones más o menos inspiradas en el amor y la poesía y que son el pan
bendito en toda fiesta nupcial.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-gT0X_HBPaFQ/U_07mBTQqgI/AAAAAAAAPAw/Qd5rF4wLkMo/s1600/LA%2BDISCUSI%C3%93N%2B134-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-gT0X_HBPaFQ/U_07mBTQqgI/AAAAAAAAPAw/Qd5rF4wLkMo/s1600/LA%2BDISCUSI%C3%93N%2B134-2.jpg" height="320" width="163" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Publicación original 2</i></td></tr>
</tbody></table>
</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Al compás de
los brillantes vals, cadenciosas mazurcas y alegres polcas se habrán echado las
bases de quince noviazgos por lo menos, a juzgar por la cara de pascuas que
tenían algunos.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">La parte musical,
que es una de las más importantes en toda tertulia, estaba bien representada
por el profesor de piano señor Bidaola […] y el señor José M. Cabral y los
jóvenes Eduardo Cabral y Darío G. Calderón que nos hicieron oír preciosos vals
y mazurcas con terceto de violín, flauta y piano.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[…]</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Un
espléndido buffet había sido preparado con riquísimos dulces y vinos generosos,
donde los concurrentes brindaron repetidas veces por la salud y felicidad de
los jóvenes desposados.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[…]</span></i></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">En resumen,
ha sido una espléndida y brillante fiesta nupcial, que ha proporcionado a todos
los momentos más gratos y amenos.</span></i>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">[…]”. (2)</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span style="font-family: "Courier New";">CITAS</span></u></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">(1)<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cf. </i>VICO,
Humberto P. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de Gualeguay: Desde
sus orígenes hasta 1910.</i> Santa Fe. Edit. Colmegna. 1972. Pág. 246-248,
257-258</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX;">(2) “Azahares”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario
La Discusión. <span style="font-style: normal;">Gualeguay.</span><span style="font-style: normal;"> Martes 30 de septiembre de 1890. Pág. 2</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-27374882126674792922014-07-17T21:08:00.000-03:002014-07-17T21:19:52.354-03:00Un gualeyo comprometido con su tiempo<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">CARLOS BERNALDO DE QUIRÓS</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Por el <b>Lic. Gustavo R. Cichero</b></span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Carlos Bernaldo de Quirós fue un reconocido hijo de
Gualeguay, nacido en 1895. Era hijo de Julio Bernaldo de Quirós y de Carlota
Ferreyra.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Culminados sus estudios de nivel medio se estableció
en Buenos Aires, donde se graduó como abogado en solo tres años, en la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la UBA.
</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-lw3uuWa7zAg/U8hlIeYAWtI/AAAAAAAAO7g/MB0DEPkwDlk/s1600/Carlos+B.+de+Quir%C3%B3s+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-lw3uuWa7zAg/U8hlIeYAWtI/AAAAAAAAO7g/MB0DEPkwDlk/s1600/Carlos+B.+de+Quir%C3%B3s+1.jpg" height="320" width="202" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Con el título universitario en su poder se radicó en La Rioja, donde fue profesor de
Historia de la
Civilización; juez del crimen (1920); juez en lo civil y
comercial (1921); presidente del Superior Tribunal de Justicia (1922-1923);
diputado a la Legislatura
de dicha provincia (1927-1928); miembro de las comisiones reformadoras del
Código de Procedimientos Civiles y Comerciales (1921) y del Código Rural
(1924).</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Hacia 1928 renunció a la banca en la Legislatura
Provincial de La
Rioja y se trasladó a Buenos Aires, donde ocupó diversos
cargos dentro del Banco Hipotecario Nacional, como abogado auxiliar; jefe de
Asuntos legales; jefe letrado de la Oficina
Jurídica en Casa Central, entre otros.</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Establecido en la gran provincia intensificó sus
actividades, siendo presidente del Tribunal de Ética<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de la Asociación de Abogados de Buenos Aires y del
Centro de Estudiantes del Colegio Nacional “Bartolomé Mitre”. Fue abogado del
“Instituto de Maternidad y Eugenesia e Infancia” y del diario “El Pueblo”;
presidente de la Sociedad Carlos
Ameghino; socio fundador y miembro de la comisión directiva de la Asociación Folklórica
Argentina; profesor de Eugenesia Jurídica y social del Instituto Politécnico de
Biopatología, Eugenesia y Medicina Social (1) y profesor en la Facultad de Ciencias
Jurídicas y Sociales de la Universidad
Nacional de La Plata.</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Su labor se ve enriquecida con el legado que nos ha
dejado a través de numerosas obras publicadas. Algunas de ellas son <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Apuntes de Derecho Romano (1917); Historia
de Derecho Argentino (1919); Delincuencia venérea (1934); Las enfermedades
profesionales de la Ley
de Accidentes del Trabajo (1935); Inquietudes al margen de mi lucha: estudios
de eugenesia y sociología”.</i></span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Como puede observarse hasta aquí, no solo se destacó
como jurista, sino también como sociólogo. En su libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Problemas Demográficos Argentinos, </i>abordó sobre los problemas
sociales que se relacionan con la demografía y las consecuencias de la misma
dentro de la organización político – social de nuestro país. Esta obra, que vio
la luz en 1942 y estuvo prologada por Alfredo<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Palacios, pretende resaltar las consecuencias negativas que tenía para
nuestro país la baja de la natalidad, profundizando en las causas que la
provocaban.</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Su interés por la sociología se percibe en
la visita que hizo a nuestra ciudad después de treinta años de ausencia, donde
disertó sobre “La revaloración humana en potencialidad nacional”; conferencia
pronunciada en el Teatro Mayo el sábado 23 de mayo de 1942.</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Un hombre comprometido con su tiempo, exteriorizó su
preocupación escribiendo sobre problemas de nuestro país, muchos de los cuales
aun perduran: natalidad, nupcialidad, mortalidad, enfermedades, interés
desmedido de los jóvenes ciudadanos por el enriquecimiento monetario sin
comprometerse en la vida política y social del país.</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Su interés por el mejoramiento humano recibió
respuesta del Gobierno Nacional (Presidencia de Ramón Castillo), al plantear en
agosto de 1942 la necesidad de que se dicten clases alusivas a los problemas
demográficos de nuestro país, de acuerdo con un proyecto presentado por Quirós
en el Primer Congreso argentino de la Población (1940).</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Sus publicaciones, proyectos, clases y conferencias le
valieron numerosos reconocimientos nacionales e internacionales.</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
</div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">El Dr. Luis R. Mac ‘Kay dijo sobre Carlos Bernaldo de
Quirós: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[…] no es de los hombres que
hacen del talento su destino sino de aquellos que labran su destino con
talento. […] llega al terruño con auras de patria y con un mensaje de paz,
espiritualidad y progreso en estos momento aciagos en que la humanidad se
debate en un espantoso caos de regresión y barbarie, engendro de un
materialismo absurdo que sacrifica todo lo divino que tiene el hombre”</i> (2)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">CITAS</span></u></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">(1)Fue
la primera persona del continente Americano en dictar esta cátedra.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Cf.</span><span lang="ES-MX" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX;"> “Dr. Carlos B. de Quirós. Su personalidad”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario La Mañana. <span style="font-style: normal;">Gualeguay.</span><span style="font-style: normal;"> Jueves 21 de mayo de 1942. Pág. 1</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX;">(2)MAC ‘KAY, Luis R. “Sobre la personalidad del Dr.
C.B. de Quirós”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
Mañana.</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Gualeguay.
Miércoles 27 de mayo de 1942. Págs. 1,4</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">FUENTES</span></u></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX;">* “Entrerrianos destacados”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
Mañana.</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Gualeguay.
Martes 13 de agosto de 1940. Pág. 1.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX;">* “Bibliografía: Problemas demográficos argentinos”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
Mañana.</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Gualeguay.
Miércoles 25 de marzo de 1942. Pág. 1</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX;">*“Dr. Carlos B. de Quirós. Su personalidad”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario La Mañana. <span style="font-style: normal;">Gualeguay.</span><span style="font-style: normal;">
Jueves 21 de mayo de 1942. Pág. 1</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX;">* “Una enjundiosa conferencia pronunció ayer el Dr.
Carlos B. de Quirós”.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> La Mañana. <span style="font-style: normal;">Gualeguay.</span><span style="font-style: normal;"> Domingo 24 de mayo de 1942. Pág. 1</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX;">* MAC ‘KAY, Luis R. “Sobre la personalidad del Dr. C.
B. de Quirós”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
Mañana.</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Gualeguay.
Miércoles 27 de mayo de 1942. Págs. 1,4</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-85645007918510692822014-01-31T12:59:00.000-03:002014-01-31T21:42:28.860-03:00AÑORANZAS… de las colonias judías de Entre Ríos.<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt;">Parte primera.</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-O-T1qulLZ6E/UuvDyDq90jI/AAAAAAAAOj0/SEoDWpS68H8/s1600/002-Gualeguay+005b+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-O-T1qulLZ6E/UuvDyDq90jI/AAAAAAAAOj0/SEoDWpS68H8/s1600/002-Gualeguay+005b+%5B640x480%5D.jpg" height="320" width="218" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Elena o Ethel en la actualidad</td></tr>
</tbody></table>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Por Elena Moguilevsky</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12.0pt;">Elena Moguilevsky de Jaján, Ethel como
las conocemos en Gualeguay, nació en Colonia Nº 26, Basavilbaso, Entre Ríos, un
28 de marzo de 1927.Es la novena hija de Rosa Zentner y Samuel Moguilevsky.</span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12.0pt;">Reside en Gualeguay desde el 25 de enero
de 1947, cuando se casó con Arón Jaján.</span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12.0pt;">Nunca escribió otra cosa que no sean
cartas, actividad que siempre hizo con sumo placer.</span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12.0pt;">Hizo teatro vocacional en el pueblo
donde nació y creció. Su sueño fue ser actriz y cantante, en cambio, ha sido y
es esposa, madre de tres hijos que le dieron nueve nietos y estos a su vez le
regalaron cinco bisnietos.</span></i></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-VJ8cRIEHAp4/UuvA-0oOhPI/AAAAAAAAOjM/3_e427T5tXE/s1600/A%C3%B1oranzas+de+Ethel+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-VJ8cRIEHAp4/UuvA-0oOhPI/AAAAAAAAOjM/3_e427T5tXE/s1600/A%C3%B1oranzas+de+Ethel+%5B640x480%5D.jpg" height="320" width="232" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tapa del libro de Ethel</td></tr>
</tbody></table>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12.0pt;"></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt;">Segmentos de
Vida se complace en dar a conocer fragmentos de su libro de recuerdos <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">“Añoranzas</b>”, publicado en el año 2010.</span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt;">Nos hemos
permitido realizar extracciones de sus textos y a veces cambio de orden de sus
párrafos para una mejor comprensión de la síntesis que presentamos. Si bien en
principio son recuerdos personales y familiares, su difusión puede ayudar a
conocer como era la vida diaria, las historias de vida en las colonias judías
de Entre Ríos, el detalle íntimo, emotivo, más allá de las historias formales
de las mismas.</span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>…Cosas alegres, otras tristes,
forman parte de la vida de cada uno y yo contándolas a veces, con gente amiga…
cuando surgió el tema de los judíos que vivían en la ciudad y de los otros,
como yo, auténtica descendiente de “gauchos judíos”, como Alberto Gerchunof los
denominó, y como fueron mis padres, mis abuelos y mis tíos, especialmente de la
rama de papá…</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-861U_T8sXw4/UuvBejm_6kI/AAAAAAAAOjU/43fogUFFuqw/s1600/Pap%C3%A1,+mam%C3%A1,+Juan+y+yo-1929+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-861U_T8sXw4/UuvBejm_6kI/AAAAAAAAOjU/43fogUFFuqw/s1600/Pap%C3%A1,+mam%C3%A1,+Juan+y+yo-1929+%5B640x480%5D.jpg" height="320" width="218" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Papá, mamá, Juan y yo-1929</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>…pensar que (los años) se van tan
rápido y que uno después ni recuerda como fueron, o lo que es peor, no recuerda
cosas queridas, que por momentos quisiera poder traer a la memoria; oír la voz
de los padres, el olor de regazo de mi madre, quien para mí tenía algo
especial,¡algo muy especial!, una mezcla de yuyos de campo con comida y,
seguramente, yo también apuraba el tiempo para ser grande, hoy que estoy casi
al límite por un minuto, como dijo el poeta, quisiera verlos, oírlos aunque sea
una vez más.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sé que mis seres queridos no se han
ido del todo, están en mis recuerdos, en los lindos momentos pasados y también
en los otros, pero las anécdotas vividas juntos, la infancia maravillosa, los
años en que la enorme mesa se llenaba de familia, amigos y parientes, la
llegada de los hermanos ya grandes, casados, con hijos, es algo difícil de
olvidar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los menores éramos muy unidos:
Leoncho, Bume, Juancito y yo, nos extrañábamos si alguno por cualquier motivo,
tenía que irse a algún lado, y muchos más en la época del servicio militar.
Recuerdo el ansia de verlos, de tenerlo, de tener una carta, eran épocas muy
duras a las que nadie escapaba, menos yo que era la menor y nadie me ocultaba
nada. Parecía que, antes que las cosas sucedieran, ya sabía lo que iba a venir,
todo era crudo, natural, “la vida”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XmRL4vp7bTw/UuvCVEhzQ-I/AAAAAAAAOjk/dy6uZhtSF7w/s1600/Leoncho+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-XmRL4vp7bTw/UuvCVEhzQ-I/AAAAAAAAOjk/dy6uZhtSF7w/s1600/Leoncho+%5B640x480%5D.jpg" height="200" width="126" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-4mGYXAsKVZg/UuvCL9DFlOI/AAAAAAAAOjc/lHT_TbJa7ig/s1600/Bume+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-4mGYXAsKVZg/UuvCL9DFlOI/AAAAAAAAOjc/lHT_TbJa7ig/s1600/Bume+%5B640x480%5D.jpg" height="200" width="131" /></a><span style="font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los Moguilevsky, tenemos una raíz
lírica, papá era un hombre que leía mucho, hablaba cinco idiomas y le gustaba
tocar el violín. Llegó de 24 años de Rusia, traía toda la fibra de los
bailarines, era un gran bailarín ruso y todos sus hermanos gustaban de la
música.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Cuando se regresaba no muy tarde de
Basavilbaso, pasábamos por la línea 25<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[1]</span></span></span></span></a>,
allí vivían los abuelos Wolf y Sara Moguilevsky, con ellos tío Dude casado con
la tía Guiti, y cuatro hijos, Cruzando la calle vivían Tío Marcos y tía Rive,
con varios hijos, algunos grandes, ya fuera del campo y, en la misma dirección
de los abuelos, patio y alambrado de por medio, residía tío Benjamín y tía
Fani, con tres hijos, Dokke, León y Enrique. Ahí se formaba una gran fiesta,
cortaban la calle, ningún colono podía pasar, todos hacían música con tachos,
violines, cantos y más de alguna vez, terminaban en pelea de hermanos.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-lc-8PT5z6Lw/UuvDhbbFazI/AAAAAAAAOjs/TEWUiaysrls/s1600/Las+hermanas+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-lc-8PT5z6Lw/UuvDhbbFazI/AAAAAAAAOjs/TEWUiaysrls/s1600/Las+hermanas+%5B640x480%5D.jpg" height="320" width="215" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Con tanta familia, con la naturaleza
que nos mostraba el por qué de las cosas, recuerdo hoy, es cómico, cuando fui a
vivir a Colón<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn2" name="_ednref2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[2]</span></span></span></span></a>
para seguir la primaria, una de las compañeras comentó que había visto con
sorpresa, cómo a una gallina le había salido el huevo debajo del ala,
lógicamente yo reí a carcajada, a mí no me podían engañar, eso me costó una
penitencia, ni la maestra podía creer que una niña pequeña ya hablara tan claro
de ciertas cosas. Eran tiempos de los pecados y para mí, eran cosas de todos
los días. Recuerdo que mamá cada vez que iba a matar una gallina, primero le
hacía un tacto, para ver si era de las ponedoras, si lo era, ¡no se tocaba! Esa
anécdota me abrió los ojos y entendí la diferencia entre la vida de la ciudad y
la del campo. Todo esto me hizo como soy: natural, sin tapujos y sin mentiras.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Juancito y yo somos los dos más
chicos, nos unen muchos recuerdos, yo digo que somos como gemelos, hasta en las
nanas y con él rememoramos miles de historias, unas verdaderas y otras
imaginarias, nuestras o de los que las contaban. Éramos muy chicos y
comenzábamos la escuela en el campo, nos tocaba un largo camino a caballo desde
donde vivíamos, línea 26, hasta la línea 25, donde hacíamos doble escolaridad,
por la mañana escuela castellana y por la tarde idisch<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn3" name="_ednref3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[3]</span></span></span></span></a>.
Los edificios estaban separados con un alambrado y por un portoncito, para
pasar de una a otra. La escuela idisch tenía árboles en los que atábamos el
caballo y de sus monturas colgaban nuestros almuerzos en una bolsa, que nos
preparaba mamá: huevo duro, fiambres judíos con pan casero y en algunas
oportunidades jalbá (hoy mantecol), dulce de membrillo y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>leicaj (bizcochuelo).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Era muy lindo, a pesar de lo pobre
que éramos, tenía su encanto y hoy viéndolo a setenta años de distancia, se
añora todo, desde el olor de los caballos hasta los paraísos florecidos que nos
daban su perfume.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt;">Continuará</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref1" name="_edn1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[1]</span></span></span></span></a>
Se llamaban líneas a las calles que separaban los campos donde se dividían las
parcelas de tierra. Iban desde la línea uno hasta la mil trecientas.</div>
</div>
<div id="edn2" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref2" name="_edn2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[2]</span></span></span></span></a>
Colón, ciudad entrerriana situada sobre el río Uruguay.</div>
</div>
<div id="edn3" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref3" name="_edn3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[3]</span></span></span></span></a>
El yidis, ídish, yídico o yídish es un idioma también conocido como judeoalemán
y es hablado por las comunidades judías tanto del centro como del este europeo,
así como sus descendientes en otros lugares del mundo. A lo largo de la
historia el judío tenía un idioma para uso diario, reservando el hebreo para el
rezo o estudio de textos sagrados. En tiempos bíblicos y talmúdicos fue el
arameo, más tarde los judíos ashkenazíes de Europa central y oriental adoptaron
el <i>Idish</i> (de la palabra <i>Yid,</i> o judío), un idioma basado en
el alemán y los Sefaradíes el Ladino, un idioma basado en el español. Se
consideraba sacrilegio utilizar la Lengua Sagrada para uso cotidiano. Si bien
el <i>Idish</i> no es un idioma sagrado, es un idioma muy judío, por lo menos
para los judíos Ashkenazíes. Muchos conceptos, ideas y sentimientos no se
traducen adecuadamente a otros idiomas. Ni hablar de los gestos que acompañan
muchas de las expresiones. El <i>Idish</i> vendría a ser un idioma audiovisual.
(<a href="http://www.jabad.org.uy/templates/articlecco_cdo/aid/2155154/jewish/El-Idish.htm">http://www.jabad.org.uy/templates/articlecco_cdo/aid/2155154/jewish/El-Idish.htm</a>)</div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-KCg03mpr098/UuvHzd7ZbnI/AAAAAAAAOj8/myzI1T2iNh4/s1600/002-Gualeguay+002a+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-KCg03mpr098/UuvHzd7ZbnI/AAAAAAAAOj8/myzI1T2iNh4/s1600/002-Gualeguay+002a+%5B640x480%5D.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ethel y Arón en la actualidad con el autor de este blog</td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-26661445061652141132013-11-04T20:53:00.000-03:002013-11-04T21:35:07.314-03:00Martín Cardozo, un trabajador de Las lechiguanas<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div id="watch-description-text">
<div id="eow-description">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-CQGxUip0Mz8/Ung9ERxhstI/AAAAAAAAOdY/0qRVdzjtNVk/s1600/Viaje+a+Lechiguanas+159a+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="160" src="http://1.bp.blogspot.com/-CQGxUip0Mz8/Ung9ERxhstI/AAAAAAAAOdY/0qRVdzjtNVk/s200/Viaje+a+Lechiguanas+159a+%5B640x480%5D.jpg" width="200" /></a></div>
Martín Cardozo es un habitante de
Las Islas Lechiguanas que vive allí desde siempre y permanentemente. En
el video cuenta detalles de su vida.</div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/aNU5rFDjQUc" width="560"></iframe></div>
</div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-87751986294733310182013-08-03T15:52:00.001-03:002013-08-03T16:06:43.830-03:00Segmentos de la vida del Libertador<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"Tabla con cuadrícula";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt;">Situaciones que vivió San
Martín en los 27 años de exilio, calumnias y campañas difamatorias.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Por Jorge Surraco Ba</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ucnsv90fo00/Uf1HYGjm7xI/AAAAAAAANvo/NdcfzqR7Y_8/s1600/Primer+retrato+entre+1812+y+1814+021+%255B800x600%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-ucnsv90fo00/Uf1HYGjm7xI/AAAAAAAANvo/NdcfzqR7Y_8/s200/Primer+retrato+entre+1812+y+1814+021+%255B800x600%255D.jpg" width="161" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Primer retrato de San Martín-1812/1814</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El general San Martín
vivió más años en Europa que en las Provincias Unidas del Río de la Plata, la actual Argentina,
si bien durante los pocos años que permaneció en América (solamente once),
produjo la epopeya libertadora por la cual se lo venera. Para visualizar y
entender los segmentos de su vida, vamos a recurrir a una tabla donde
estableceremos dichos períodos. Sólo consignaremos los tramos que significaron
un cambio de residencia y de vida importantes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 41.4pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-insideh: 5.25pt thin-thick-large-gap windowtext; mso-border-insidev: 5.25pt thin-thick-large-gap windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Segmento</div>
</td>
<td style="border-left: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Años del</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Período</div>
</td>
<td style="border-left: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Edad</div>
</td>
<td style="border-left: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Evento</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
25 de febrero de
1778</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Yapeyú</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">0</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">0</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Nacimiento</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
1781, La flia deja
Yapeyú </div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">3</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">3</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Viven en Buenos
Aires</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
1784. Se trasladan
a España</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">3</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">6</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Viven en Cádiz y
Madrid</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
1º de julio de 1789</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #3366ff;">5</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">11</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Ingresa al
Regimiento de Murcia</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
19 de junio de 1793</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #3366ff;">4</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">15</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Recibe sus
despachos y comienza su carrera militar</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
12 de marzo de 1812
</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #3366ff;">19</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">34</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
regresa a Buenos
Aires Gobernador de Cuyo</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
1817</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">5</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">39</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Cruce de los Andes</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
1820</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">3</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">42</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Actúa políticamente
en Chile y va al Perú que libera y gobierna</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
1823</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">3</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">45</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Delega el mando en
Bolívar. Se aloja en Mendoza en su chacra.</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
10 de febrero de 1824</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">1</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">46</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Se embarca para
Europa</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
17 de agosto de
1850</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #3366ff;">26</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">72</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Fallece en Francia</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 123.3pt;" width="164"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
28 de mayo de 1880</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #3366ff;">30</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 45.7pt;" width="61"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">-</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 129.15pt;" width="172"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Trasladan sus
restos a Buenos Aires</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Vamos a recurrir a una segunda tabla
para consignar claramente cuantos años estuvo en cada continente.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 41.4pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-insideh: 5.25pt thin-thick-large-gap windowtext; mso-border-insidev: 5.25pt thin-thick-large-gap windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 110.05pt;" width="147"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Segmento</div>
</td>
<td style="border-left: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Años del</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
período</div>
</td>
<td style="border-left: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 57.85pt;" width="77"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Edad al final del
período</div>
</td>
<td style="border-left: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 130.25pt;" width="174"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Evento</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 110.05pt;" width="147"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Primera etapa
argentina</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">6</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 57.85pt;" width="77"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">6</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 130.25pt;" width="174"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Nacimiento. Vive en
Yapeyú y Bs. As.</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 110.05pt;" width="147"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Primera etapa
europea </div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #3366ff;">28</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 57.85pt;" width="77"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">34</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 130.25pt;" width="174"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Vive en Cádiz,
Madrid y destinos militares</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 110.05pt;" width="147"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Segunda etapa
argentina</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">5</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 57.85pt;" width="77"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">39</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 130.25pt;" width="174"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Vive en Buenos
Aires, Córdoba, Tucumán y Mendoza</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 110.05pt;" width="147"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Etapa Americana </div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">6</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 57.85pt;" width="77"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">46</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 130.25pt;" width="174"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Vive en Chile, Perú,
Ecuador.</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 110.05pt;" width="147"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Tercera etapa
argentina</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: red;">1</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 57.85pt;" width="77"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">47</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 130.25pt;" width="174"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Vive en su chacra
de Mendoza</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 110.05pt;" width="147"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Segunda etapa
europea</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #3366ff;">26</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 57.85pt;" width="77"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">72</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 130.25pt;" width="174"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Vive en Inglaterra,
Bélgica y Francia</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: double windowtext 5.25pt; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 110.05pt;" width="147"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Etapa definitiva
argentina</div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.85pt;" width="70"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #3366ff;">30</span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 57.85pt;" width="77"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">-</b></div>
</td>
<td style="border-bottom: double windowtext 5.25pt; border-left: none; border-right: double windowtext 5.25pt; border-top: none; mso-border-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-left-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; mso-border-top-alt: thin-thick-large-gap windowtext 5.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 130.25pt;" width="174"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Trasladan sus
restos a Buenos Aires</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-mlqNIAAsGMk/Uf1HfNgXkgI/AAAAAAAANwA/VhL8B1wip-Q/s1600/Retrato+de+1828-pintado+por+Francois+Nav%25C3%25A9z-Bruselas++031+%255B800x600%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-mlqNIAAsGMk/Uf1HfNgXkgI/AAAAAAAANwA/VhL8B1wip-Q/s320/Retrato+de+1828-pintado+por+Francois+Nav%25C3%25A9z-Bruselas++031+%255B800x600%255D.jpg" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">1828-por Francois Navéz-Bruselas</td></tr>
</tbody></table>
</span>¿Qué
conocimientos tenemos de los distintos segmentos de la vida del Libertador de
medio continente americano? De sus años de infancia en Yapeyú y Buenos Aires,
prácticamente nada. De su primera etapa europea se sabe bastante y mucho de los
once años de su epopeya libertadora americana, pero casi nada del año que vivió
en Mendoza antes de emprender el camino del exilio. De los 27 años de exilio
sólo se conocen algunas anécdotas relatadas por quienes lo visitaban y por el frustrado
regreso a Buenos Aires en 1829, en el que sin desembarcar regresa a Europa o por
el regalo de su espada a Juan Manuel de Rosas por la defensa del país ante el
bloqueo anglo-francés. Lo que no se menciona claramente, es que San Martín no
sólo ofreció su espada sino también su condición militar para luchar contra los
ingleses y franceses. Se sabe entonces mucho del héroe militar que luchó
primero por la libertad de España contra la invasión napoleónica y más tarde
también por la libertad de América contra el yugo borbónico español. Pero del
hombre, de lo que vivió, sintió y sufrió en esos 27 años de olvido, calumnias,
campañas difamatorias y sin poder cobrar los sueldos que le debían los
gobiernos de Buenos Aires, Chile y Perú, de dice muy poco y lo poco, se relata
en voz baja. Trataremos de reflejar algunos de esos momentos, reproducidos de
una publicación del diario La
Razón de Buenos Aires en el bicentenario del nacimiento del
prócer.<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[1]</span></span></span></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Incidente en El Havre</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La llegada de San Martín
a Francia (arribó a El Havre el 23 de abril de 1824), despertó sospechas en la
policía francesa. Un comisario ordenó el secuestro de la mayoría de los papeles
que llevaba. El ministro del interior francés, que se enteró de la escala de
San Martín en Francia, camino a Inglaterra, le escribió al embajador de Francia
en Londres, destacando el viaje </span><span style="font-family: "Kristen ITC"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">“de este individuo que ha jugado un
papel importante en las revoluciones de América meridional, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en la cual ha sido uno… de los propagadores
más ardientes. Su misión en Londres… se relaciona directamente con nuevas
intrigas políticas.” </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Esto
evidencia que no sólo era temido en el Río de La Plata, sino también en
Europa aunque no tenía ninguna representación ni era apoyado por su país. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-xYH_l_k4xXI/Uf1HVn2yIOI/AAAAAAAANvg/cMJK_wQ2vZs/s1600/Miniatura+an%25C3%25B3nima+de1825-Bruselas+022+%255B800x600%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-xYH_l_k4xXI/Uf1HVn2yIOI/AAAAAAAANvg/cMJK_wQ2vZs/s200/Miniatura+an%25C3%25B3nima+de1825-Bruselas+022+%255B800x600%255D.jpg" width="160" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Miniatura anónima-1825</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Una corta estadía en Londres</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Cuando
el Libertador se dirigió a Europa en 1824, su amigo James Paroissien lo
persuadió para que visitara Inglaterra. San Martín llegó a Londres y se alojó
en una casa de huéspedes que administraba John Myles, sobrino de Paroissien.
Allí vivió durante cuatro meses hasta que partió rumbo a Bruselas. El clima
londinense afectaba su salud.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Un duelo con Rivadavia no concretado</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
22 de marzo de 1825 coincidieron en Londres, en casa de amigos comunes, José de
San Martín y Bernardino Rivadavia. San Martín había viajado a Londres para
visitar a su hija internada en un colegio inglés. Surgieron entre ambos antiguos
antagonismos y se produjo un altercado. Diego Paroissien, médico y diplomático
argentino de origen inglés, consignó en su diario que Rivadavia estuvo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“muy descortés”. </i>También dejó constancia
de que San Martín le solicitó se acercara a su domicilio. Cuando se
encontraron, el Libertador le pidió que llevara un reto a duelo a Rivadavia.
Entre el médico y un amigo presente, lograron convencer al general del
escándalo que resultaría en Europa para la causa americana. El duelo no se
concretó.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Carta a Bolívar desde Bruselas</span></u><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="font-family: "Kristen ITC"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">“Deje que
los pueblos libres de América se den el gobierno que más convenga a su
estructura política y retorne V.E. a la vida privada con la satisfacción de ser
el Libertador de todo un continente… No acepte V.E. el influjo de pasiones
personales y retire del camino trazado por vuestro glorioso destino los
obstáculos que la maldad humana os presenta para transformaros de glorioso
Libertador que sois, en odiado dictador.” </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Continúa con otras apreciaciones de tono similar tratando de
lograr que Bolívar no se mezcle con las disputas internas, tal cual lo había
hecho él en 1819. Esta carta fue enviada desde Bruselas en 1827.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Lk9Q_EhZOzg/Uf1HcvZV3OI/AAAAAAAANvw/9y9wkki8gB0/s1600/Retrato+de+Madou+%255B800x600%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="291" src="http://2.bp.blogspot.com/-Lk9Q_EhZOzg/Uf1HcvZV3OI/AAAAAAAANvw/9y9wkki8gB0/s320/Retrato+de+Madou+%255B800x600%255D.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Retrato de Madou-1828</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Un accidente en Inglaterra</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Estando
San Martín en Inglaterra en 1829 y dirigiéndose de Falmouth a Londres para visitar
a su hija, volcó el coche en que viajaba. Un vidrio le causó una herida
profunda en la axila izquierda pero el Libertador no quiso demorarse en la
atención de la herida por lo que se le infectó, debiendo permanecer tres meses
convaleciente. Además como le seguía produciendo dolores luego de cicatrizada,
solía tomar baños en Aix-la-Chapelle que estaban de moda en esos años. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Epidemia de cólera y boda de Mercedes</span></u><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
1831 se produce una epidemia de cólera en París y zonas cercanas. Entre los
atacados figuran San Martín y su hija Merceditas. La joven se repone pronto
pero el Libertador sufre una complicación intestinal que lo mantiene siete
meses en cama y </span><span style="font-family: "Kristen ITC"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">“y al borde del sepulcro”, </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">según se lamenta</span><span style="font-family: "Kristen ITC"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">él mismo en una carta. Mariano
Balcarce un joven agregado a la legación argentina en Londres, enterado de la
enfermedad de San Martín, decide visitarlo. De esta manera conoce a Merceditas,
de quien se enamora. Se casan al año siguiente, 1832, el 13 de septiembre.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<u><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Un ataque político</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En 1834 quiso regresar de
Francia a la capital de Gran Bretaña para enfrentar las calumnias de Manuel
Moreno, representante argentino que había afirmado que San Martín tenía
aspiraciones monárquicas en la
Corte de Madrid. Finalmente se limitó a enviarle una severa
carta y poco después se explicó a un amigo: </span><span style="font-family: "Kristen ITC"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"aunque me quedaba el recurso
de haber marchado a Londres y darle una tollina<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn2" name="_ednref2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "Kristen ITC"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[2]</span></span></span></span></a>
de palos, la opinión<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn3" name="_ednref3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "Kristen ITC"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[3]</span></span></span></span></a> del país
habría padecido".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">San Martín conmovido por una mujer</span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Una faceta poco conocida de San
Martín queda revelada a través de una carta que le escribió a Tomás Guido,
desde París, el 20 de agosto de 1843, al comentar haber conocido a un caballero
cuya señora </span><span style="font-family: "Kristen ITC"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"me inspiraba sentimientos más benévolos, no sólo por su
carácter y maneras dulces, como caramelos, sino por sus bellísimos y
destructores ojos. Usted dirá que es una abominación que a las 64 navidades
tenga yo un tal lenguaje. Señor don Tomás, no venga V. con su sonrisa cachumbera</span><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn4" name="_ednref4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[4]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Kristen ITC"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> a hacerse
conmigo el Catón</span><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn5" name="_ednref5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[5]</span></span></span></span></span></a><span style="font-family: "Kristen ITC"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> y privarme
del solo placer que me resta, es decir, el de recrear la vista pues en cuanto a
lo demás, Dios guarde a V. muchos años".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ATBtiMzESUk/Uf1HeALIB0I/AAAAAAAANv4/Oc2Yh7y__Lk/s1600/%25C3%25B6leo+de+Mercedes+San+Mart%25C3%25ADn+de+Balcarce-1856+007+%255B800x600%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-ATBtiMzESUk/Uf1HeALIB0I/AAAAAAAANv4/Oc2Yh7y__Lk/s320/%25C3%25B6leo+de+Mercedes+San+Mart%25C3%25ADn+de+Balcarce-1856+007+%255B800x600%255D.jpg" width="284" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">öleo de Mercedes San Martín-1856</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">La casa de Grand Bourg</span></u><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
general San Martín gustaba de pasear por el jardín de su finca de Grang Bourg
con sus nietas y cuidar sus flores. Las tardes del Libertador transcurrían
entre largos coloquios con su inseparable amigo, el marqués de Aguado, y el
infaltable mate criollo. También solía pasar largas temporadas allí el poeta
Florencio Balcarce, hermano del yerno de San Martín. A fines de 1847, el héroe
se trasladó a París debido al frío que azotaba esa parte de la campiña
francesa. Pero la agitación revolucionaria que se insinuaba en la capital<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn6" name="_ednref6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[6]</span></span></span></span></a> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>determinó que él y los suyos se instalaran en
Boulogne-Sur-Mer, con ánimo de trasladarse luego a Inglaterra y de allí
retornar a Buenos Aires. Un deseo que no se pudo cumplir. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Estas
son algunas notas de color que nos permite pensar en los aspectos humanos del
prócer, que nos permiten valorarlo de otra manera. Otro tema interesante de
este período es preguntarse ¿cómo se mantuvo económicamente? O ¿Existió
realmente la fortuna que sus enemigos decían que había acumulado corruptamente
en la campaña libertadora? Puede comprobarse que la denuncia por corrupción
como siniestra arma política, no es nueva ni respeta a nadie, en el conflicto
argentino no resuelto.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
</div>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref1" name="_edn1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[1]</span></span></span></span></a>
Suplemento del diario La Razón
de Buenos Aires, en el bicentenario del nacimiento del General San Martín 25 de
febrero de 1978.</div>
</div>
<div id="edn2" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref2" name="_edn2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[2]</span></span></span></span></a>
Tollina: paliza, zurra, tunda.</div>
</div>
<div id="edn3" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref3" name="_edn3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[3]</span></span></span></span></a>
Opinión: aquí está usado en el sentido de prestigio.</div>
</div>
<div id="edn4" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref4" name="_edn4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[4]</span></span></span></span></a>
Cachumbera: Puede querer decir burlona… cachadora.</div>
</div>
<div id="edn5" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref5" name="_edn5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[5]</span></span></span></span></a>
Catón: 234-149 AC
– Censor romano.</div>
</div>
<div id="edn6" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref6" name="_edn6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">[6]</span></span></span></span></a>
En 1848 se producen en París varios levantamientos populares en contra del
absolutismo. Se caracterizan estos movimientos porque participaron por primera
vez contingentes obreros surgidos de la revolución industrial.</div>
</div>
</div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-56502733876859037112013-07-09T23:56:00.001-03:002013-07-10T00:15:37.817-03:00ANACLETO MEDINA: PROTAGONISTA DE LAS LUCHAS CIVILES EN EL LITORAL <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-AR;"></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<h2>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-AR;">El
17 de julio de 1871, Medina muere en la batalla de Manantiales.</span></b></h2>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Courier New";">Con mucha
satisfacción publicamos este trabajo del Prof. Gustavo Cichero sobre
este prócer, protagonista de muchos eventos transcurridos, en los primeros sesenta
años de existencia de nuestra patria y de la República Oriental del Uruguay. Nos
parece importante recordar a hombres que contribuyeron a forjar nuestra
identidad y que son ignorados por la historia impuesta. Si bien al pie de la
nota dejaremos, con todo respeto, nuestro disenso respecto a algunos datos
aportados por nuestro amigo Cichero, coincidimos en el espíritu e intención
general del artículo.</span></i></b></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Courier New";">Nos cuenta Gustavo
Cichero:</span></i></b></span></div>
</div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-sbbHS0Jsnks/UdzGQpGaMCI/AAAAAAAANQc/4AdJsWaN6ME/s1600/Pancho+Ram%C3%ADrez-posible+retrato.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="273" src="http://3.bp.blogspot.com/-sbbHS0Jsnks/UdzGQpGaMCI/AAAAAAAANQc/4AdJsWaN6ME/s320/Pancho+Ram%C3%ADrez-posible+retrato.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial;">Francisco (Pancho) Ramírez</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">La declaración de nuestra Independencia, el 9 de
julio de 1816, hecho de suma trascendencia para nuestro naciente Estado, generó
una serie de largas y sangrientas luchas civiles en todo el territorio
nacional. La provincia de Entre Ríos no fue ajena a estos enfrentamientos y dio
importantes hombres, dentro de los cuales se destaca Francisco Ramírez (Pancho
Ramírez). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Pero como todos sabemos, la trascendencia de las
grandes personalidades de la historia, solo ha sido posible por personajes
secundarios, que a través de sus acciones inmortalizaron la figura de héroes,
caudillos, políticos, entre otros. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Anacleto Medina fue uno de estos personajes; un
soldado que peleó bajo las órdenes de Pancho Ramírez y trascendió a la
posteridad por su valentía. Él fue quien rescató a Delfina – mujer de Ramírez –
en Río Seco y la llevó hasta Concepción del Uruguay. También participó de las
campañas de Urquiza y fue protagonista en la Batalla de Caseros en 1852, enfrentamiento armado
que daría paso a la redacción de nuestra Constitución Nacional.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-5dqul5mYjWo/UdzGug0g_zI/AAAAAAAANQk/7ULHuWgbDV0/s1600/220px-Anacleto_Medina.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-5dqul5mYjWo/UdzGug0g_zI/AAAAAAAANQk/7ULHuWgbDV0/s320/220px-Anacleto_Medina.jpg" width="195" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Anacleto Medina</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Medina fue un aborigen nacido en las Misiones,
aproximadamente en 1786 (Sic) y su bautismo de fuego en los campos de batalla
entrerrianos, se produjo en los combates librados por Ramírez y López Jordán
(padre) en 1810. Prestó sus servicios a Artigas y combatió contra el general
Lamadrid, contra Estanislao López, contra el general Bustos y tras la muerte de
Pancho Ramírez en 1821, se unió a las fuerzas de Ricardo López Jordán (padre).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-pB9-QJ6eFXg/UdzHGITsOII/AAAAAAAANQs/Umw4CmbjFRY/s1600/95px-Artigas_por_Blanes.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-pB9-QJ6eFXg/UdzHGITsOII/AAAAAAAANQs/Umw4CmbjFRY/s320/95px-Artigas_por_Blanes.jpg" width="253" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial;">Gervasio de Artigas</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">En disidencia con el gobernador entrerriano Lucio
Mansilla, Anacleto Medina se sublevó en 1822, pero fue tomado prisionero y
condenado a muerte. A pesar de su accionar insurgente, Lucio Mansilla valoraba
las cualidades del “aborigen misionero” y le perdonó la vida. Como retribución,
Anacleto Medina se puso al servicio del gobernador entrerriano, quien lo nombró
teniente coronel y lo puso al mando del escuadrón Escolta del Gobierno. Sus
posteriores éxitos militares le permitieron ascender a coronel en 1826. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-mT3UyWFnoQg/UdzH_0HIBqI/AAAAAAAANRE/zo7IThgYnaQ/s1600/Manuel+Dorrego2+%255B640x480%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-mT3UyWFnoQg/UdzH_0HIBqI/AAAAAAAANRE/zo7IThgYnaQ/s320/Manuel+Dorrego2+%255B640x480%255D.jpg" width="214" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Manuel Dorrego</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Luchó a las órdenes de Lavalleja y posteriormente se
plegó al general Lavalle en su lucha contra Dorrego y posteriormente contra
Rosas. Las derrotas militares sufridas contra Rosas, lo obligaron trasladarse a
la Banda Oriental,
donde fue nombrado Comandante Militar de la Sección del Litoral. Se puso a las órdenes del
jefe unitario Fructuoso Rivera y junto a él combatió contra el General Manuel
Oribe.</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-sdBLrCdQ3-A/UdzIDiqSxSI/AAAAAAAANRc/injkqENvw04/s1600/Gral+Juan+Lavalle+%255B640x480%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-sdBLrCdQ3-A/UdzIDiqSxSI/AAAAAAAANRc/injkqENvw04/s320/Gral+Juan+Lavalle+%255B640x480%255D.jpg" width="258" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial;">Juan Galo de Lavalle</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Su desempeño en el campo de batalla, le posibilitó el
ascenso a brigadier general, siendo designado en octubre de 1838 comandante
general de Armas de la ciudad de Montevideo. Tras numerosas combates en suelo
uruguayo, Medina se unió al ejército del General Urquiza, quien le encomendó el
ejército de vanguardia y posteriormente el ala derecha de las fuerzas que
derrotarían a Rosas en la
Batalla de Caseros. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Su nombre cobraba fama y sus vastos antecedentes en
la lucha, le permitieron alcanzar en 1855, el cargo de comandante en jefe del
Ejército, en 1856 el comando general de Armas de Montevideo, en 1860 fue
designado interventor general de Revistas, en 1863 jefe del Ejército de
Operaciones al sur de Río Negro.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-HKMBGAhiseI/UdzIDPVZY-I/AAAAAAAANRU/K8yOo647YLU/s1600/soldado+federal+%255B640x480%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-HKMBGAhiseI/UdzIDPVZY-I/AAAAAAAANRU/K8yOo647YLU/s320/soldado+federal+%255B640x480%255D.jpg" width="251" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Soldado Federal</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Toda su vida vivió empuñando sable y lanza y así
murió. Siendo ya un anciano, con más de ochenta años, encontró la muerte en la
batalla de Manantiales, en las cercanías de Colonia del Sacramento (Rca.
Oriental del Uruguay) el 17 de julio de 1781.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Mezclado durante décadas en rencillas, revueltas y
guerras civiles, Anacleto Medina supo ganarse el respeto de los más destacados
caudillos y militares argentinos y uruguayos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">De Medina, dice el historiador Aníbal Vásquez: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Murió con él un viejo batallador, una
figura legendaria que hizo culto del coraje en los combates”.</i> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-AR;">Prof. Gustavo Cichero</span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">gustavocich@yahoo.com.ar</span><span lang="ES" style="font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-AR;">NUESTRO COMENTARIO</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-AR;">Alguien dijo alguna vez que la historia nuca se
termina de escribir porque la aparición de nuevos documentos obliga a
replantear lo asegurado hasta ese momento. Pasa en la historia de todos los
países.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-AR;">Veamos nuestro disenso respecto a algunos párrafos de
este artículo:</span></i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-C4sHmHfgQ6w/UdzLE7JKxwI/AAAAAAAANR8/2_92ue3PQSc/s1600/Congreso004+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="172" src="http://3.bp.blogspot.com/-C4sHmHfgQ6w/UdzLE7JKxwI/AAAAAAAANR8/2_92ue3PQSc/s320/Congreso004+%5B640x480%5D.jpg" width="320" /></a></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-AR;">1.- En el primer párrafo nos dice: “</span></i></b><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">La
declaración de nuestra Independencia, el 9 de julio de 1816, hecho de suma
trascendencia para nuestro naciente Estado, generó una serie de largas y
sangrientas luchas civiles en todo el territorio nacional.”</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-AR;"> No creemos que la declaración de nuestra
independencia haya generado las luchas civiles sino que, pensamos, las inició
la política centralista porteña y esto, es anterior a la reunión del Congreso
de Tucumán, si bien el mismo estuvo dominado por esa política. Como
planteáramos en nuestra nota sobre el 9 de julio y la ausencia del Litoral<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></b></span></span></span></a>, en el mes que se
reunían los representantes de otros distritos de las Provincias Unidas en
Tucumán (marzo de 1816), un ejército de Buenos Aires invadía Santa Fe. Algunos
años antes, al reunirse la Asamblea del año 13, los delegados del Litoral
Artiguista, fueron rechazados. En diciembre de ese mismo año 13, el barón de
Holmberg invade Entre Ríos con la orden de fusilar a Artigas y “a sus bichos”,
pero es derrotado por Ortogués y Hereñú en EL ESPINILLO. En mi modesta opinión
este es el punto de inicio de las luchas civiles.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qkHa_iVBljU/UdzKCPSh-CI/AAAAAAAANRs/4iMk7b-welo/s1600/pzaburra.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-qkHa_iVBljU/UdzKCPSh-CI/AAAAAAAANRs/4iMk7b-welo/s320/pzaburra.jpg" width="275" /></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-AR;">2.- Nos dice Cichero: “</span></i></b><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">Anacleto Medina
fue…; un soldado que peleó bajo las órdenes de Pancho Ramírez….”</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-AR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es cierto pero
Anacleto Medina es uno de los importantes jefes militares de las fuerzas de
Artigas, como luego Gustavo comenta. El caudillo oriental lo designa como
mentor militar de Ramírez (sargento instructor) cuando Pancho empieza a
perfilarse como el caudillo que luego fue. Anacleto Medina era un estratega
militar formado con Artigas y de su confianza, que posteriores desavenencias
entre ambos, llevará a Medina a volcarse plenamente al entrerriano<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn2" name="_ednref2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></b></span></span></span></a> y en contra de Artigas.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-AR;">3.- “…</span></i></b><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">Él fue quien rescató a Delfina –
mujer de Ramírez – en Río Seco y la llevó hasta Concepción del Uruguay…” </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">Nos
sigue comentando Cichero refiriéndose a Anacleto Medina. Éste es el punto quizá
de mayor controversia con el mismo general Medina a través de las memorias
personales<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn3" name="_ednref3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[3]</span></b></span></span></span></a>
que dicta a su secretario Gerónimo Machado. Allí dice taxativamente que el no
rescató a la Delfina porque no estaba en el lugar en que ocurre la muerte de
Ramírez y la consiguiente situación de peligro de la mujer. Hacia él, cuenta
Medina, que estaba escondido en un algarrobal, la lleva un grupo de soldados
que había logrado rescatarla. Tampoco dice en ningún párrafo de sus memorias
que él fue quien la condujo hasta Arroyo de la China o Concepción del Uruguay. </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-MFmSZHVjgTA/UdzKCLC4-iI/AAAAAAAANRw/9KBPj2bTxAo/s1600/General+Francisco+Ram%25C3%25ADrez.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-MFmSZHVjgTA/UdzKCLC4-iI/AAAAAAAANRw/9KBPj2bTxAo/s320/General+Francisco+Ram%25C3%25ADrez.jpg" width="206" /></a></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">Si
bien estas memorias han sido cuestionadas en su autenticidad por varios historiadores<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn4" name="_ednref4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[4]</span></b></span></span></span></a>,
Martiniano Leguizamón<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn5" name="_ednref5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[5]</span></b></span></span></span></a>
entre ellos. Más adelante, el mismo Leguizamón, en otro de sus escritos sobre
el tema<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn6" name="_ednref6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[6]</span></b></span></span></span></a>,
saca de la escena a Medina y coloca como salvador y transportador de la Delfina,
al general Galarza. Por otro lado, Beatriz Bosch<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn7" name="_ednref7" style="mso-endnote-id: edn7;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[7]</span></b></span></span></span></a>,
en años más cercano a nosotros, reconoce la autenticidad de los apuntes de
Medina. </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">4.-
“</span></i></b><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">Medina fue un aborigen nacido en las Misiones,
aproximadamente en 1786 (Sic)…” </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">Esta es una de las versiones del
lugar de nacimiento de Medina pero que luego ha sido desautorizada
estableciéndose que su nacimiento se produjo cerca de Colonia del Sacramento,
en territorio uruguayo<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_edn8" name="_ednref8" style="mso-endnote-id: edn8;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[8]</span></b></span></span></span></a>.
Pero no hay dudas sobre su identidad de indio guaraní, igual que el cacique Andresito
(Andrés Guacurari), otro de los jefes militares que comandaron las tropas de
Artigas.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-edFcgPZsQvQ/UdzNEUAT_WI/AAAAAAAANSM/lMg4OSsleaE/s1600/Reeprosblog+007+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-edFcgPZsQvQ/UdzNEUAT_WI/AAAAAAAANSM/lMg4OSsleaE/s320/Reeprosblog+007+%5B640x480%5D.jpg" width="237" /></a></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">Como
dijimos en la introducción, no son cuestiones que alteren la semblanza que se
hace sobre el General Anacleto Medina, pero que hace a nuestras obsesiones por
acercarnos, en lo posible, a la precisión en los datos históricos y que pueden
jugar en el caso que avancemos siguiendo esta línea, en el estudio sobre la
muerte de Ramírez, partiendo de los mismos datos y considerando <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la presencia de Medina en el suceso. Por eso
el punto de mayor peso de nuestro disenso es el Nº 3 que se refiere al rescate
de la Delfina. </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">La
muerte de Ramírez tiene una versión romancesca que todos conocemos y nos
emociona, instalada por la historia oficial y repetida como verdad absoluta,
pero que no se condice con otros datos, testimonios e investigaciones más
recientes. </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%;">Como
cineasta ficcional y narrador oral, prefiero la versión romancesca, pero como documentalista
aficionado a los estudios históricos, necesito contraponer datos, documentos y
testimonios en busca de la posible verdad. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-AR;"></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref1" name="_edn1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[1]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Surraco, Jorge, </b></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">¿Por
qué Entre Ríos no estuvo en el Congreso de Tucumán, en 1816?</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Blog:
La Botica del diablo, junio de 2013.</span></div>
</div>
<div id="edn2" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref2" name="_edn2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[2]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Fernández Saldaña, José María; </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Diccionario uruguayo de
biografías, </span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Montevideo, 1945
y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Yaben, Jacinto R.; </b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Biografías argentinas y sudamericanas, </i>Bs.
As., 1939. Ambos citados por <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Unamuno,
Miguel </b>en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La muerte de Ramírez y las
olvidadas memorias del General Anacleto Medina, </i>A. Peña Lillo Editor,
Buenos Aires, 1980<i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i></span></div>
</div>
<div id="edn3" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref3" name="_edn3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[3]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Fueron publicadas por
primera vez en 1895 en la revista “El Porvenir Militar”, bajo el título <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Apuntes del General Don Anacleto Medina, </i>enviadas
por el Coronel Antonio Díaz. Poco tiempo después se publicó en un pequeño
folleto o libro, quedando olvidas hasta que Unamuno las incluye como apéndice
de su obra ya citada.</span></div>
</div>
<div id="edn4" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref4" name="_edn4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[4]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Palomeque, Alberto, </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">El caudillo Ramírez y su querida doña
Delfina,</span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"> Revista Americana
de Buenos Aires, Nº 65. 1929; criticando un artículo favorable a la
autenticidad de las memorias publicado en el diario La Prensa por Juan
Beverina. (Reproducidos en la obra de Unamuno ya citada).</span></div>
</div>
<div id="edn5" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref5" name="_edn5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[5]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Leguizamón, Martiniano, </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">La muerte del Caudillo Ramírez, </span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">diario La Nación, Bs. As., 15 de septiembre
de 1929, contestando a la publicación de Beverina y negando autenticidad a las
memorias de Medina. (Reproducido en la obra de Unamuno ya citada).</span></div>
</div>
<div id="edn6" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref6" name="_edn6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[6]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Leguizamón, Martiniano, </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Hombres y cosas que pasaron, </span></i><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Bs. As. 1926. La misma afirmación de que en
realidad fue Galarza el que salvó a la Delfina, lo cuenta en una carta dirigida
al poeta Guillermo Saraví, agregando que se lo escuchó contar al mismo Galarza,
siendo el un chico participando de las tertulias de su padre, el coronel de su
mismo nombre, en la estancia familiar de Rosario Tala, Entre Ríos.</span></div>
</div>
<div id="edn7" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref7" name="_edn7" style="mso-endnote-id: edn7;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[7]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Bosch, Beatriz</span></b><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">historia de Entre Ríos, </i>Buenos Aires,
1978.</span></div>
</div>
<div id="edn8" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3377566667694248074#_ednref8" name="_edn8" style="mso-endnote-id: edn8;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[8]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Idem cita 2.</span></i></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-AR;">Fuentes consultadas por Gustavo Cichero </span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">1)
ABAD DE SANTILLÁN,</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Diego.</b> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gran Enciclopedia Argentina</i>. Buenos
Aires. Ediar Soc. Anon., de Editores. 1966.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">2)
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">PICCIRILLI, Ricardo; ROMAY, Francisco;
GIANELLO, Leoncio.</b> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diccionario
Histórico Argentino. </i>T5. Bs. As. Edic. Históricas Argentinas. 1954. Págs.
177 y 178.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">3) <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">VÁSQUEZ,
Aníbal.</b> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dos siglos de vida
entrerriana</i>. Paraná. Edit. Nueva Impresora. 1950. Pág. 343</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Fuentes consultadas por Jorge Surraco</span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Unamuno,
Miguel, </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">La muerte de Ramírez y las
olvidadas memorias del general Anacleto Medina, </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">A Peña Lillo Ediciones, Bs.
As., 1980.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Rosa,
José María, </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Historia Argentina, T. 3, </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Editorial Oriente,
Bs. As., 1979.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Mitre,
Bartolomé, </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Historia de Belgrano y la
Independencia Argentina, </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Editorial Juventud Argentina, Buenos Aires, 1945.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Vásquez,
Aníbal,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Caudillos entrerrianos: Ramírez, </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Casa Pedrassi, 1937.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Newton,
Jorge, </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Francisco Ramírez, el Supremo
Entrerriano, </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Plus
Ultra, Buenos Aires, 1964.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 115.85pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Gianello,
Leoncio, </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Delfina, </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Castellví, Santa Fe,
1952.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-AR;"></span></i></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
</div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-52643786336292092192013-06-01T16:56:00.000-03:002013-06-01T16:56:44.391-03:00Manuel Belgrano en Entre Ríos<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Por Jorge
Surraco Ba</span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-6oAK5-9KP4g/UapInjl0GvI/AAAAAAAANA8/BNCVSEDw568/s1600/Belgrano+en+Paraguay+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="313" src="http://2.bp.blogspot.com/-6oAK5-9KP4g/UapInjl0GvI/AAAAAAAANA8/BNCVSEDw568/s320/Belgrano+en+Paraguay+%5B640x480%5D.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">manuel Belgrano en el frente paraguayo</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Cuando se estudia la
expedición militar al Paraguay enviada por decisión de la Primera Junta de
gobierno establecida el 25 de mayo de 1810, al mando de la cual se designa al
doctor Manuel Belgrano devenido en militar por el fervor de su patriotismo,
queda el conocimiento del recorrido de dicha expedición como un pasar hacia el
objetivo que concluirá en una guerra perdida, sin analizar los hechos, aunque
laterales al objetivo principal, sin duda ocurrieron en los lugares por los que
pasó y sin preguntarse si su accionar produjo algún efecto sobre espacios y
personas o cual fue la reacción de los habitantes ante la presencia del primer
ejército patriota que llegaba a su región. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Se sabe que ese ejército partió
de Buenos Aires el 4 de septiembre de 1810, que llegó a Santa Fe, cruzó a La Bajada (hoy Paraná),
continuó hacia el norte, que en Corrientes fundó dos pueblos Mandisoví y Curuzú
Cuatiá, avanzó hasta La
Candelaria, volvió a cruzar el Paraná hacia territorio
paraguayo y allí sí, vendrán los grandes y pequeños detalles de batallas
perdidas y ganadas, de actos heroicos y otros etcéteras de carácter bélico. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">No sólo se recuerdan estos
hechos de esta manera en los ambientes escolares, sino que también se repite lo
mismo en voluminosas historias argentinas de prestigiosos historiadores. No es
que esto no sea verdad, sino que habría que preguntarse si eso es lo importante
y si no sería conveniente poner la atención en otros aspectos para sacar otras
conclusiones además de aquellas que opinan de la oportunidad o no de esa
expedición y si la misma significó la pérdida definitiva del Paraguay a la
unidad política del Virreinato del Río de La Plata o si fue el germen de la independencia
posterior del país hermano. Varias conjeturas pero, de acuerdo a nuestro
criterio, no definitivas ni las únicas. Y no se trata sólo de saber por qué
pasó lo que pasó, sino de poder entender cómo lo que pasó, ha influenciado nuestro
presente.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-dAjp0oWeR6M/UapJcB986zI/AAAAAAAANBI/Uj08pSYw4jo/s1600/Soldados+patricios+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-dAjp0oWeR6M/UapJcB986zI/AAAAAAAANBI/Uj08pSYw4jo/s320/Soldados+patricios+%5B640x480%5D.jpg" width="230" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Bartolomé Mitre en su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de Belgrano</i> nos informa que el
destino inicial de la expedición que comandaba el creador de nuestra bandera, era
la Banda Oriental,
donde estaba el mayor foco de la resistencia realista y que de pronto, a los 20
días y estando Belgrano en Santa Fe, se decide el cambio de rumbo enfilándolo
al Paraguay, sin explicar las causas de ese cambio. Por su parte, José María
Rosa dice que en realidad el Paraguay había invadido Las Misiones y que esta
sería la razón del cambio de rumbo. Otros historiadores dan otras razones,
basadas en la presencia en Buenos Aires de representantes de uno de los grupos
paraguayos enfrentados y que hacían gestiones en la ciudad dando información
que engañó a la Primera Junta
de gobierno, haciéndole creer que con un pequeño ejército podía lograr la adhesión
del Paraguay, desplazando a la resistencia realista.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Pero volvamos al objeto
de esta nota en cuanto a lo que ocurrió o como se recibió la presencia de un
miembro y representante de la Primera Junta
de Buenos Aires en Entre Ríos. </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
pueblo de la Bajada
del Paraná era el punto de reunión de las fuerzas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>expedicionarias. Allí llegó el representante
de la Junta el
16 de octubre y fue acogido con verdadero entusiasmo, recibiendo del vecindario
un donativo de 700 caballos, promovido por el alcalde don Juan Garrigó. </span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nos informa la historia escrita por Bartolomé
Mitre. Por su parte Filiberto Reula, en su Historia de Entre Ríos, es un poco
más explícito al consignar: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
Paraná recibió el aporte de un escuadrón de caballería, que con el nombre de
Milicia Patriótica del Paraná, se formó bajo el comando del Tte. Cnel.
Francisco A. de la Torre
y Vera y el aporte de caballos, bueyes y carretas del vecindario reunidos por
su Alcalde, Garrigó.</span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">De ambos relatos puede
inferirse la buena recepción que tiene Belgrano por parte de los entrerrianos,
si bien no puede hablarse en esos momentos de sociedades organizadas como lo eran
las regiones mediterráneas y norteñas de la colonia y ahora de la patria naciente.
Téngase en cuenta que en 1810, hacía menos de treinta años que Don Tomás de
Rocamora anduvo por estas tierras fundando las primeras ciudades por orden del
Virrey Vértiz, tratando de aglutinar a habitantes muy dispersos y reacios a la
idea de vivir en poblaciones. Pero esta rebeldía puede ser la explicación de la
historia posterior de la provincia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Mitre reconoce esta
adhesión popular de la siguiente manera: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Pocos
vecinos dejaron de llevar su ofrenda al altar de la patria, distinguiéndose
principalmente los más pobres. </span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Este dato no debe
pasarse por alto: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">distinguiéndose
principalmente los más pobres.</span></u></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> Porque ha de ser una constante en las luchas por la
independencia y en Entre Ríos especialmente, con la defensa de la autonomía
provincial. Continúa Mitre:</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Una
señora de mediana fortuna, llamada doña Gregoria Pérez, le escribió una carta, </span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(a Belgrano) </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">en la cual le decía: "Pongo a la
orden y disposición de V. E. mis haciendas, casas y criados, desde el río
Feliciano hasta el puesto de las Estacas, en cuyo trecho es V. S. dueño de mis
cortos bienes, para que con ellos pueda auxiliar al ejército de su mando, sin
interés alguno." <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ruego releer esta carta varias veces para
poder entender el sentimiento que la anima.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-HvUqznrDJRs/UapJvSUcCRI/AAAAAAAANBQ/PiPTx_00s6g/s1600/Retrato+de+Belgrano+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-HvUqznrDJRs/UapJvSUcCRI/AAAAAAAANBQ/PiPTx_00s6g/s320/Retrato+de+Belgrano+%5B640x480%5D.jpg" width="245" /></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Belgrano le contestó de
su puño y letra: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"Vd.
ha conmovido todos los sentimientos de ternura y gratitud de mi corazón, al
manifestarme los suyos tan llenos del más generoso patriotismo. La Junta colocará a Vd. en el
catálogo de los beneméritos de la patria, para ejemplo de los poderosos que la
miran con frialdad."</span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El Doctor General es por demás
elocuente por lo que remarcamos esta frase: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">para
ejemplo de los poderosos que la miran con frialdad. </span></u></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Esta línea como otra de más arriba, indican
las actitudes con respecto a la revolución por parte de las clases populares o
la plebe como se la llamaba y la mayoría de los sectores “principales” que si
no estaban en contra, la miraban con indiferencia. También es interesante el
comentario con que Mitre cierra este relato: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Así
eran las mujeres en aquellos tiempos.</span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> Lo que si bien es un elogio para las mujeres de la revolución,
parece encerrar un menoscabo para las mujeres de su tiempo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Filiberto Reula se ocupa
de otras medidas militares que toma Belgrano en Entre Ríos: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Respecto de la costa del Uruguay, sobre
cuya situación le había informado el Alcalde de Concepción, Dr. Vélez,
resolvió, el 6 de octubre, reemplazar al Cte. Gral. Urquiza, </span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(don Joseph, padre de don Justo José,
que estaba en el cargo desde 1801 y hacia 1809 ya tenía 30.000 cabezas de
ganado en sus campos, y que aparentmente, estaba más cerca de los realistas de Montevideo
que de los revolucionarios) </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">reemplazar
al Cte. Gral. Urquiza por el mismo Vélez, a quien dio instrucciones para que
organizara un regimiento de caballería, cuyo primer escuadrón acantonaría en el
Arroyo de la China
y el segundo en Gualeguaychú, para que alejara de las costas a todo sospechoso,
interrumpiera todo comercio con Montevideo y vigilara a los portugueses y lo
auxilió con un escuadrón de la
Caballería de la
Patria, a las órdenes del Cap. Diego González Balcarce. </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Con las pocas fuerzas que
traía, con la reunida en La
Bajada y un refuerzo menor mandado desde Buenos Aires,
organizó un pequeño ejército que no llegaba a 1000 hombres. Lo que importa
destacar, son las condiciones de administrador y liderazgo de fuerzas militares
no profesionales que Belgrano comienza a demostrar y cuya equidad y disciplina le
granjea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el respeto y la simpatía de sus
subordinados. Pero además comienza a realizar un proyecto elaborado con sus
amigos de la Junta,
especialmente su primo Castelli y Mariano Moreno, cual era otorgar la propiedad
de las tierras públicas a los que trabajaban en ella y también a los indígenas,
mediante cobros de montos accesibles a los que podían, sumas que serían
destinadas a la construcción de escuelas. En Entre Ríos toma algunas medidas
iniciales al respecto con la promesa de ocuparse en profundidad a su regreso
del Paraguay, deseo que no podrá cumplir por los resultados de la campaña y el
juicio que se le inicia en Buenos Aires. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Leemos en la historia de
Reula: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">… a principios de
noviembre, parte del Paraná con los doscientos Patricios que le envió la Junta, para incorporarse al
grueso de la expedición, que varios días antes había iniciado su marcha, hacia
Curuzú Cuatiá. En el camino, Candioti </span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(famoso terrateniente
de Santa Fe y Entre Ríos que había hecho su fortuna, criando y vendiendo mulas
al Alto Perú) </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">le
entregó personalmente, en su estancia de Arroyo Hondo, como un millar de
caballos, con dieciséis peones para su cuidado y quinientas reses vacunas.</span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> Tómense en cuenta las fechas deslizadas
en los textos: llega a La
Bajada el 9 de octubre según Reula o el 16 según Mitre y
parte hacia Curuzú Cuatiá a principios de noviembre o fines de octubre. En
menos de un mes ha tomado una serie de medidas administrativas y militares de
gran importancia para la defensa de la región y ha logrado la adhesión tanto
del pueblo como de las autoridades y de algunas personas de fortuna.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-gOjYnz-o0KA/UapQOkfuz8I/AAAAAAAANB8/jWkm4FAC8Vg/s1600/Toponimia001bC+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-gOjYnz-o0KA/UapQOkfuz8I/AAAAAAAANB8/jWkm4FAC8Vg/s320/Toponimia001bC+%5B640x480%5D.jpg" width="217" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En verde, posible extensión de la estancia Mandisoví de las Misiones</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Durante su permanencia en el
campamento </span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(de
Curuzú Cuatiá) </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">trazó
los pueblos de Mandisoví y Curuzú Cuatiá, decretando su fundación como
representante de la Junta…
</span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Nos informa la
historia de Mitre. Desde aquí ordenará a Tomás de Rocamora, comandante de las
Misiones, que organice una fuerza para sumarse al avance sobre Paraguay, lo que
el fundador de Gualeguay no solo hará sino que luchará junto a él en esa
Guerra. No será esta la única relación con don Tomás, sino que éste será un
testigo fundamental en el juicio que se le hará a Belgrano en Buenos Aires, por
el fracaso de la expedición al paraguay.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En principio deberíamos
cerrar este estudio porque en este punto ya salió del territorio de Entre Ríos,
y del objeto de esta nota, pero cabe recordar que si bien Mandisoví en esos
años podía considerarse dentro del territorio de Corrientes, aunque los límites
interprovinciales no estaban bien demarcados, a partir de 1814, cuando se crean
oficialmente las dos provincias, la región de Mandisoví queda bajo la
jurisdicción de Entre Ríos. Belgrano asienta esta población dentro de los
campos de la estancia del mismo nombre que fundara en 1777, el Capitán Juan de
San Martín, padre del Libertador y teniente gobernador de Las Misiones Guaraníticas,
con asiento en Yapeyú. Esta Mandisoví es la misma que en 1847, durante la
gobernación de Justo José de Urquiza, será trasladada más cerca del río Uruguay
dándosele el nombre de Pueblo de la Federación, la que a su vez, al quedar bajo las
aguas del lago formado por la represa de Salto Grande, en 1979 se la correrá a
la actual ubicación con el nombre de Nueva Ciudad de Federación. Curioso
destino el de esta ciudad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-QySoZkktn6Q/UapKUUe769I/AAAAAAAANBg/JlQmzczsD0U/s1600/Belgrano+y+la+bandera+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-QySoZkktn6Q/UapKUUe769I/AAAAAAAANBg/JlQmzczsD0U/s320/Belgrano+y+la+bandera+%5B640x480%5D.jpg" width="232" /></a><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Pero volvamos a Manuel
Belgrano a través del relato de Mitre: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">“</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">…</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> y
ordenó que del producto de la venta de solares se formase un fondo para el
fomento de las escuelas, poniendo el capital a réditos, sin perjuicio de
obligar a los pudientes a que hayan de satisfacer cuatro reales al maestro por
cada uno de sus hijos, hasta que se doten bien de fondos públicos."<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Claro resumen de la patria que quería construir, basada en la
vida de una sociedad organizada alrededor de las instituciones de la república
y de la escuela como pilar de esa concepción. También se ocupó de conseguir una
cantidad de “virus vacuno” (la vacuna antivariólica de la época) para paliar la
epidemia de viruela que estaba diezmando a las misiones indígenas. De allí
parte hacia el Paraguay, de donde volverá derrotado y se establecerá un tiempo
en Mandisoví para luego hacer base militar en Arroyo de la China, cruzar a la Banda Oriental para
luchar contra los realistas que incursionaban sobre el río Uruguay desde
Montevideo, lucha en la que comenzaba a comprometerse Gervasio Artigas. De esta
campaña deberá alejarse porque desde Buenos Aires se le ordena el regreso a la
misma.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Esta es una síntesis del
paso del Doctor General Manuel Belgrano por la provincia de Entre Ríos. Como
cierre transcribiremos la proclama que antes de entrar al Paraguay, hace a los
pueblos indígenas: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Monotype Corsiva"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"La Exma. Junta
gubernativa, a nombre de S.M. el Sr. D. Fernando VII, me manda a restituiros a
vuestros derechos de libertad, propiedad y seguridad de que habéis estado
privados por tantas generaciones, sirviendo como esclavos a los que han tratado
únicamente de enriquecerse a costa de vuestros sudores, y aun de vuestra propia
sangre". </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Estas palabras lo
muestran como un profundo defensor de los derechos del hombre.</span><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">BIBLIOGRAFÍA</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Reula, Filiberto</span></b><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">; <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de Entre Ríos, T.1; </i>Editorial
Castellví; Santa Fe, 1971.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Mitre, Bartolomé;</span></b><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de Belgrano y la Independencia Argentina
T.1;</i> Editorial Juventud Argentina S.A., Buenos Aires, 1945.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Rosa, José María; </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Historia Argentina, T.2; </span></i><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Editorial
Oriente, Bs.As., 1979.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Rosa, José María; </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Los Protagonistas: Belgrano; </span></i><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Editorial
Proa, Bs.As. s/f</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Fernández, Elisa y Melchiori, María; </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Entre Ríos, huellas de nuestra historia, T.1; </span></i><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Paraná,
2009.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;">Sitios web:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<u><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;"><a href="http://www.turismofederacion.com.ar/historia.htm">http://www.turismofederacion.com.ar/historia.htm</a></span></u></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt; line-height: 150%;"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mandisov%C3%AD">http://es.wikipedia.org/wiki/Mandisov%C3%AD</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-1575175588535201372013-05-14T22:15:00.000-03:002013-05-14T22:15:37.644-03:00BARTOLOMÉ ZAPATA: UN HÉROE DE GUALEGUAY<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Segmentos de vida se suma a los festejos del 25 de
mayo de 1810, recordando a un héroe poco conocido de la misma, oriundo del
Gualeguay de entonces. La nota que publicamos, cuya autoría corresponde al
profesor Gustavo Cichero, le rinde un justo homenaje.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Por el </span><b><span style="font-size: 12.0pt;">Profesor Gustavo R. Cichero</span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0mH1E2HXZ_A/UZLa--mrbdI/AAAAAAAAM8w/uuSyDtG2tDc/s1600/25+de+mayo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://2.bp.blogspot.com/-0mH1E2HXZ_A/UZLa--mrbdI/AAAAAAAAM8w/uuSyDtG2tDc/s320/25+de+mayo.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ES;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Si
bien los hechos de la Revolución de Mayo, se ubican geográficamente en Buenos
Aires, en Gualeguay, un vecino llamado Bartolomé Zapata, sublevó al sur
entrerriano contra las autoridades españolas. Su accionar es clave para
entender el éxito de la “Revolución” en nuestra provincia, pues fue uno de los
primeros entrerrianos en levantarse contra España. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Iniciada
la Revolución de Mayo, los españoles residentes en Montevideo invadieron Entre
Ríos, cayendo las ciudades de Gualeguay, Gualeguaychú y Concepción del Uruguay.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Cuando
los realistas entraron a Gualeguay, los partidarios de la Primera Junta fueron
capturados y enviados como prisioneros a Montevideo. Dentro de este grupo se encontraba
Zapata. En circunstancias nada precisas, escapó y se refugió en Nogoyá. Allí
reunió un grupo de paisanos, con los cuales enfrentó a los soldados españoles.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-size: 12.0pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-WQvRRRLytZk/UZLbu6OwX1I/AAAAAAAAM84/qao97mrPU_k/s1600/pa%C3%B1uelo+y+sombrero.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-WQvRRRLytZk/UZLbu6OwX1I/AAAAAAAAM84/qao97mrPU_k/s320/pa%C3%B1uelo+y+sombrero.jpg" width="203" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"> Su
bravura y éxito, fueron conocidos en Buenos Aires, donde la “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gazeta de Buenos Aires”</i> lo calificará de
“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">esforzado paisano”</i> y el coronel
Martín Rodríguez le conferirá el grado de Capitán.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Con
un reducido grupo de 52 hombres, pondrá en jaque a los realistas, quienes
abandonarán definitivamente Gualeguay sin oponer resistencia, en los primeros
días de febrero de 1811.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">A
fines del mismo mes, los vencerá en Gualeguaychú, liberando también a esta
ciudad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Inmediatamente,
se nutre de nuevos hombres y avanza hasta Concepción del Uruguay, donde logrará
un idéntico resultado, pues el 6 de marzo los realistas abandonan la ciudad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Durante
su accionar por estas tres ciudades, el heroico Bartolomé Zapata recibió el
título de Comandante efectivo y jefe de las fuerzas entrerrianas; reunió bajo
su mando aproximadamente a 1000 hombres, los cuales se transformaron con el
tiempo y la lucha en bravos soldados, que posteriormente continuarán guerreando
en la Banda Oriental del Uruguay.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-KkFSdPyTpqc/UZLcees3kJI/AAAAAAAAM9A/YfZbmlfsjzY/s1600/Indio+Chino-acuarela+de+Vidal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="555" src="http://3.bp.blogspot.com/-KkFSdPyTpqc/UZLcees3kJI/AAAAAAAAM9A/YfZbmlfsjzY/s640/Indio+Chino-acuarela+de+Vidal.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Por
todo lo expuesto anteriormente, es importante destacar la figura del héroe
gualeguayense. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Lamentablemente
para nuestra historia, la codicia, que tanta sangre hizo correr por nuestro
territorio, lo contó entre sus víctimas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Encontrándose
aun en Concepción del Uruguay y no existiendo Comandante General de los
Partidos de Entre Ríos, comenzó entre Zapata y el teniente coronel de milicias,
Francisco Doblas, una fuerte rivalidad por la ocupación del cargo vacante.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Este
enfrentamiento, que no alcanzó a ser una guerra civil, terminó cuando el
teniente Mariano Zejas, subordinado de Doblas, mató a Bartolomé Zapata a
balazos, el 21 de marzo de 1811.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PAKI8DlM-0Y/UZLds9561II/AAAAAAAAM9Q/Dd7y4HccPqQ/s1600/Lancero+a+Caballos-ER-+Palliere.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-PAKI8DlM-0Y/UZLds9561II/AAAAAAAAM9Q/Dd7y4HccPqQ/s320/Lancero+a+Caballos-ER-+Palliere.jpg" width="232" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Menos
de un año fue suficiente para que nuestro vecino, el Comandante Bartolomé
Zapata, se gane el respeto de sus contemporáneos y de todos aquellos que aun
hoy lo admiramos por su espíritu libertario.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white;"><span style="color: white;">
</span></span><div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman";"><span style="background-color: white;">BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 10.0pt;">*NADAL
SAGASTUME, José A. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un prócer olvidado:
Bartolomé Zapata”. </i>En Revista de Historia Entrerriana Nº 4 - 5. Bs As. 1969.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 10.0pt;"> *ARCE,
Facundo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Entre Ríos en los albores de la
Revolución de Mayo.</i> Paraná. 1960</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-48877503253998072552013-05-13T00:17:00.001-03:002013-05-13T00:17:31.153-03:00Miguel Burgo, una vida en Las Lechiguanas<div style="text-align: center;">Un hombre de las islas del Paraná. Toda una vida transcurrida en esas soledades, lejos de su familia, dedicada a un tipo de trabajo de subsistencia que ha ido siendo abandonado en los últimos tiempos, por muchos otros, que han debido emigrar en busca de mejores condiciones laborales. Este episodio integra el documental "Diario de un viaje al país de Las lechiguanas".</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://img.youtube.com/vi/7beuL4n_EiY/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://youtube.googleapis.com/v/7beuL4n_EiY&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="http://youtube.googleapis.com/v/7beuL4n_EiY&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div><br />
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-11237330825137394372012-11-28T00:05:00.000-03:002012-11-28T00:05:46.453-03:00ANTONIO MEDINA Y SUS SEGUIDORES - 3era. Parte<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Por el
Prof. Gustavo R. Cichero</span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">A lo largo de las dos publicaciones pasadas, se resaltó la figura del
Dr. Antonio Medina, destacado por su espíritu emprendedor y desinteresado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-rUjM6Gq0ROI/ULV9tBpjJ3I/AAAAAAAAMt8/GxlATRNcTrg/s1600/Dr.+Antonio+Medina.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-rUjM6Gq0ROI/ULV9tBpjJ3I/AAAAAAAAMt8/GxlATRNcTrg/s320/Dr.+Antonio+Medina.jpg" width="210" /></a><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Medina, al explicar las causas que lo llevaron a su acción popular,
rescata antes que nada la importancia de educar a la juventud, porque son los
que asumirán las responsabilidades dejadas por ellos cuando ya no estén.
Además, el compromiso es percibido como una obligación, como un servicio a la
patria. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">La elite cultural, consideraba que ese deber con las instituciones de
bien público, debía continuar en ausencia de ellos, siendo asumida la dirección
por la juventud que los rodeaba.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">La descripción hecha sobre Medina, no es un hecho aislado en el
territorio nacional. Innumerables hombre se pusieron al frente de la cultura y
la educación popular. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">En Gualeguay, contemporáneos a Medina, trabajaron mancomunadamente en
los proyectos que tenían origen en él o en instituciones populares. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">La vida de Medina, ha llegado a nuestros días porque su producción
literaria nos permite conocerlo, como así también su actividad laboral a nivel
provincial, como vocal del Superior Tribunal de Justicia de Entre Ríos. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-WsooF93l6ek/ULV-LbOyIAI/AAAAAAAAMuE/qbodH8nHxUg/s1600/Miguel+Barroetave%C3%B1a+3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-WsooF93l6ek/ULV-LbOyIAI/AAAAAAAAMuE/qbodH8nHxUg/s320/Miguel+Barroetave%C3%B1a+3.jpg" width="196" /></a></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Cuando se ausentó definitivamente de Gualeguay, otras personas se
preocuparon por el futuro del pueblo y continuaron trabajando por el progreso
educativo y cultural.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Dentro de este grupo de personas, inquietas por el progreso intelectual
de la ciudad, se encontraban, Don Miguel Barroetaveña, quien además de estar
vinculado a los emprendimientos culturales de la ciudad, desempeñó variados
cargos en la administración Nacional, Provincial y local, falleciendo en 1910
mientras ocupaba el cargo de Intendente. Fue además presidente del Concejo
deliberante, del Concejo Escolar, Administrador de la Aduana,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>miembro de la comisión directiva de la Sociedad Rural y de
la Sociedad Fomento
Educacional. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-r0QVps4sSlw/ULV8mKjzDRI/AAAAAAAAMt0/RqQarmvI47o/s1600/Olegario+Maldonado.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-r0QVps4sSlw/ULV8mKjzDRI/AAAAAAAAMt0/RqQarmvI47o/s320/Olegario+Maldonado.jpg" width="214" /></a><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Otro ilustre hombre de la ciudad fue Olegario Maldonado, baluarte
fundamental en la política educativa llevada adelante por Ernesto A. Bavio. Su
título de maestro normal le permitió desempeñarse como docente en prestigiosos
colegios de la provincia y ocupar cargos directivos en la capital provincial.
Al cumplir su segundo año de mandato al frente de la Sociedad Fomento
Educacional, Medina fue reemplazado por Maldonado, continuando con los éxitos
alcanzados por el fundador.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-B6Q46jVBA1g/ULV8ki5eu5I/AAAAAAAAMts/A63JXp4tEV8/s1600/Mateo+Sola.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-B6Q46jVBA1g/ULV8ki5eu5I/AAAAAAAAMts/A63JXp4tEV8/s320/Mateo+Sola.jpg" width="204" /></a><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Otros miembros de este grupo, también merecen ser reconocidos por su
aporte a la cultura y la educación de Gualeguay, como Mateo Sola, Pedro
Caracoche, Alberto de Caudemberg, Luis Coudannes, Domingo Schaffino, Bartolomé
García, Agustín Ántola y Bernachea, Carlos Rovira, Eliseo Oriz y Ricardo Paggi,
entre tantos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/--t7Lx_cv2wI/ULV8ihNXqfI/AAAAAAAAMtk/v0HXVv91lyo/s1600/Carlos+Rovira.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/--t7Lx_cv2wI/ULV8ihNXqfI/AAAAAAAAMtk/v0HXVv91lyo/s1600/Carlos+Rovira.jpg" /></a><br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt;"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></u></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Fuentes consultadas </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">1)AGUIRREZABALA, Joaquín.
“Homenaje al Dr. Medina”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario Justicia</i>.
Gualeguay. 18 de febrero de 1925. Pág 2</span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">2)BARROETAVEÑA, Francisco, “Dr. Antonio
Medina”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Diario Justicia</i>. Gualeguay.
8 de octubre de 1924. Pág 4.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">3)GIANELLO, Juan María. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hombres de Entre Ríos</i><u> </u>(Ensayos Biográficos 2da. Parte).
Paraná.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Entre Ríos. Edit. Nueva
Impresora. 1971. Pág.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>68</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">4)MEDINA, Antonio. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La vida de un magistrado argentino. Su actual situación. Expresión de
agravios presentada al Superior Tribunal de Justicia de Entre Ríos, por el
Vocal Jubilado del mismo en los autos sobre su jubilación.</i> Paraná.
Establecimiento Tipográfico “El Paraná”. 1913. PP. 80-82</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;"> </span></div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-37997740673355253332012-08-27T23:58:00.000-03:002012-08-27T23:58:08.430-03:00ANTONIO MEDINA Y SUS SEGUIDORES – Parte 2<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New";">Por el Prof. Gustavo Cichero</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New";"></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Esta segunda parte de las tres que componen
el artículo, aporta mayores datos sobre el pujante e ilustre vecino de nuestra
ciudad, Dr. Antonio Medina. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-uJast9sR8_0/UDwx3cWOj9I/AAAAAAAAMtM/ofYfNgLSdzY/s1600/Miguel+Barroetave%C3%B1a+3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-uJast9sR8_0/UDwx3cWOj9I/AAAAAAAAMtM/ofYfNgLSdzY/s320/Miguel+Barroetave%C3%B1a+3.jpg" width="196" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">El Dr. Francisco Barroetaveña, uno de los
fundadores de la Unión
Cívica y amigo personal de Medina, – por cursar juntos sus
estudios de nivel medio en el Histórico Colegio de Concepción del Uruguay y ser
ambos fundadores de “La
Fraternidad” – se refería a este, como un hombre humilde que
desde joven tuvo que luchar para alcanzar su título secundario, trabajando en
el colegio como celador y como subalterno de comisaría en Buenos Aires cuando
estudiaba abogacía; <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“[…] llevando siempre
una vida muy económica de estudioso, muy serio y correcto”. […] </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">“Terminada
su carrera de derecho, abrió estudio en Gualeguay, […] fue nombrado juez de 1º
instancia en este departamento judicial, […] ascendió a miembro y presidente
del Superior Tribunal de Entre Ríos, jubilándose en tal puesto, después de haber
prestado treinta años de servicios”. […] </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">“Figuró<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>también como uno de los constituyentes más
ilustrados de la convención de 1903, y más enérgicos para defender la autonomía
de los departamentos, los juzgados de los municipios y los consejos escolares,
contra la centralización al Paraná que perseguían los Carbó, Maciá y otros”.
[…] </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">“Era
amante de la mejor sociedad y de la música, tocando violín, guitarra y
clarinete, organizando orquestas y bandas en los mejores clubes. Progresista y
patriota, fomentaba sociedades, de gimnasia, de tiro, de bibliotecas, de
natación, de cuanto impulsaba el progreso de aquellas ciudades de Entre Ríos,
especialmente de Gualeguay y Paraná”. (1)</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">En el discurso de despedida de los restos
mortales de Medina, en la ciudad de Paraná en 1924, el Dr. Joaquín
Aguirrezabala, ilustre vecino de Gualeguay, se refería al difunto: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">“Mientras
fue vecino de Gualeguay no se formó una comisión, no se hizo una gestión de
beneficio general que no contara con su concurso activo y fecundo, entusiasta y
generoso. […]” </span></i><span lang="ES" style="font-family: Arial;">(2).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;">Las descripciones
que hacen de Medina los dos personajes, alcanzan para rescatar la importancia
de su protagonismo para los pobladores de la ciudad, los cuáles mantenían un
profundo respeto y admiración por el filántropo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-OLRFku5LNjE/UDwx5FEA6iI/AAAAAAAAMtU/AT2Gz2ucGC4/s1600/Vista+panor%25C3%25A1mica+de+Gualeguay+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-OLRFku5LNjE/UDwx5FEA6iI/AAAAAAAAMtU/AT2Gz2ucGC4/s1600/Vista+panor%25C3%25A1mica+de+Gualeguay+2.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panorámica de Gualeguay. Plaza Constitución y la Parroquia San antonio</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>¿Por qué Medina se presentaba como un hombre
emprendedor desde el punto de vista cultural y educativo?. Parte de su
respuesta nos las da él. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Preocupándome
siempre de los intereses morales del pueblo y de su educación útil y práctica,
principalmente de la que exige mayor cuidado y atención en nuestro país, como
es sin duda la educación y enseñanza popular de la juventud llamada a regir sus
destinos en el mañana, he desarrollado una acción eficiente en tal sentido […]”</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">“[…]
toda mi vida madura, desde que dejé las aulas universitarias, la he consagrado
por entero al servicio de mi patria en la forma que me ha sido posible y en
aquellas oportunidades requeridas como urgentes y necesaria, y dentro del marco
altruista, de la acción benéfica para los demás, que fuera la energía
propulsora que inspirara mis afanes generoso, perseverantes y hasta tenaces, en
pro del pueblo</span></i><span lang="ES" style="font-family: Arial;">”(3)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Bibliografía</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">(1)BARROETAVEÑA, Francisco, “Dr. Antonio
Medina”. Diario Justicia. Gualeguay. 8 de octubre de 1924. p 4.</span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">(2)
AGUIRREZABALA, Joaquín. “Homenaje al Dr. Medina”. Diario Justicia. Gualeguay.
18 de febrero de 1925. p 2</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">(3) MEDINA, Antonio. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La vida de un magistrado argentino. Su actual situación. Expresión de
agravios presentada al Superior Tribunal de Justicia de Entre Ríos, por el Vocal
Jubilado del mismo en los autos sobre su jubilación.</i> Paraná.
Establecimiento Tipográfico “El Paraná”. 1913. Pág. 82 </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-55240648379050839452012-04-09T22:16:00.000-03:002012-04-09T22:16:19.767-03:00ANTONIO MEDINA Y SUS SEGUIDORES – Parte 1<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="http://img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" /> <style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--> <br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-k9HcMWESurY/T4OJj46PzrI/AAAAAAAAMkk/ZhIwOiWul1g/s1600/Dr.+Antonio+Medina.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-k9HcMWESurY/T4OJj46PzrI/AAAAAAAAMkk/ZhIwOiWul1g/s320/Dr.+Antonio+Medina.jpg" width="210" /></a><span lang="ES" style="font-family: "Courier New";">Por el </span><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 11.0pt;">Prof. Gustavo R. Cichero</span><u><span lang="ES" style="font-family: "Courier New";"></span></u></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="ES"><span style="text-decoration: none;"><br />
</span></span></u></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">En el último cuarto del siglo XIX, vivía en nuestra ciudad un grupo de “ilustrados”, que se conocían entre sí y compartían espacios de interés, como clubes y asociaciones.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">Existía en cada hombre de la “cultura de Gualeguay”, un férreo compromiso en la instrucción y educación del pueblo, virtud que se resalta en los discursos pronunciados.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">El que núcleo a muchos de ellos y dirigió en las principales instituciones culturales existentes, fue el Dr. Antonio Medina.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">Antonio Medina nació en Buenos Aires el día 7 de septiembre de 1854. Era hijo de Juan Cruz Medina y de doña Gregoria Benavides. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">Cursó sus estudios secundarios en el histórico Colegio de Concepción del Uruguay y los de abogado y doctor en Ciencias Sociales en la Universidad de Buenos Aires.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">En el año 1858, se radicó con sus padres en Gualeguay, donde descolló por sus emprendimientos benéficos y filantrópicos.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">Fue Juez de Primera Instancia y miembro del Superior Tribunal de Justicia.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">El cargo de juez lo ejerció durante seis años. Los sueldos de los funcionarios del poder judicial eran paupérrimos y teniendo la posibilidad de continuar con su estudio jurídico, consideró la necesidad de la provincia de contar con un juez. Su empobrecimiento como funcionario del Poder Judicial, llegó a tal grado, que con motivo de morir uno de sus hijos en Buenos Aires, no pudo pagar los gastos, correspondientes al traslado hasta la capital de nuestra provincia.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">Así lo expresa el Dr. Medina: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Y allí quedó, bajo tierra, su cuerpo, en el montón anónimo de los muertos que pueblan el cementerio de la Chacarita! […]” (1)</i></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">Además, en 1918 fue candidato a vicegobernador en la fórmula encabezada por Lorenzo Anadón, por el partido de la “Concertación Popular”, aunque se destacó sobre todo, por su participación en instituciones de bien público.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">Medina prestó en la función pública innumerables servicios, sin cobrar por ello. Estos servicios ad honorem, fueron los siguientes: Miembro del Concejo Deliberante de la Municipalidad de Gualeguay; vocal de la Comisión Administradora de Edificación Escolar; vocal y presidente de la Comisión Auxiliar de la Enseñanza Pública; Convencional en la Constituyente de 1913 y miembro de la Comisión Especial encargada de estudiar y presentar el proyecto de reformas a la Constitución anterior de 1883; miembro de la Comisión provincial del Centenario de Mayo; Presidente de la Comisión de Fomento de Bibliotecas Populares de la Provincia. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">También realizó en Gualeguay obras de interés público, con un mismo carácter: Presidente de la Comisión Protectora Departamental de la Sociedad Educacionista ‘La Fraternidad’, radicada en el Uruguay, y de cuya Institución fue uno de los fundadores; Presidente de la Comisión Cooperadora de la obra del Teatro Nacional; Presidente y miembro fundador de la Sociedad de Socorros Mutuos ‘La Argentina’; Presidente de la Comisión ‘Homenaje al doctor José María Pagola’;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Miembro fundador de la ‘Sociedad Rural Gualeguay’ y presidente de la Comisión encargada de redactar los Estatutos; Presidente de la Comisión Popular de Auxilios con el fin de luchar contra la epidemia de cólera de 1895;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fundador, redactor de los estatutos y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Presidente del ‘Tiro Federal de Gualeguay’;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Presidente de la Comisión Constructora del Hospital ‘San Antonio’; fundador y Presidente de la Sociedad Fomento Educacional”(2)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">El Dr. Antonio Medina, falleció en Paraná el 4 de octubre de 1924. En reconocimiento a los servicios que prestó, el Gobierno provincial estableció que en todos los edificios públicos, la bandera nacional fuese izada a media asta.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt;">Bibliografía</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">(1) GIANELLO, Juan María. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hombres de Entre Ríos</i><u> </u>(Ensayos Biográficos 2da. Parte). Paraná.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Entre Ríos. Edit. Nueva Impresora. 1971. Pág.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>68</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">(2) <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cf. </i>MEDINA, Antonio. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La vida de un magistrado argentino. Su actual situación. Expresión de agravios presentada al Superior Tribunal de Justicia de Entre Ríos, por el Vocal Jubilado del mismo en los autos sobre su jubilación.</i> Paraná. Establecimiento Tipográfico “El Paraná”. 1913. Pág. 81</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div>Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-27250498060664722752012-02-22T21:31:00.003-03:002012-02-22T21:37:18.780-03:00Senderos de Juncos Bravíos-Avance<div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="http://www.youtube.com/embed/zhIHweMkkvk?fs=1" width="480"></iframe></div><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial;">Trailer de 2 min 45 seg del</span></i></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Documental cuya duración es de 26 minutos – Fecha de realización: abril/agosto 2011.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Este documental rinde tributo a los maestros y maestras rurales entrerrianos en zonas desfavorables e inhóspitas, a través de los recuerdos del artista plástico Vicente Jorge Cúneo y de su esposa Nélida Bidegain que memoran los años pasados en las Islas Lechiguanas, cuando Vicente inicia su carrera docente como maestro rural en dichas islas. Ambos relatan los momentos vividos desde una perspectiva personal y diferenciada, lo que enriquece la narración de esa experiencia en la medida que confrontan dos percepciones sobre una misma situación, creando momentos emotivos y profundamente humanos.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">El homenaje alcanza también a las familias de los maestros y maestras, a sus alumnos y a las familias de los alumnos, dado que todos constituyen en esos espacios, verdaderas comunidades de aprendizaje donde la enseñanza es una calle de doble mano.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">El documental recrea los escenarios del relato apelando a fotografías del álbum familiar de los Cúneo; a imágenes de archivo de distinto origen; a reproducciones de la obra plástica de Vicente producida en y sobre las islas, así como a rodajes actuales realizados en los lugares que enmarcan la historia.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">El título del documental como los textos escritos que se presentan en su desarrollo, fueron extraídos de poemas de Vicente Cúneo publicados en su libro <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">LATITUD SUR</i>.</b></span></div>Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-34372578906754602152012-01-29T22:53:00.001-03:002012-02-10T22:17:00.925-03:00ANTONIO GAMBOA IGARZÁBAL<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: large;">Ilustre vecino de Puerto Ruiz</span> Por el Prof. Gustavo R. Cichero</div> gustavocich@yahoo.com.ar<a href="http://1.bp.blogspot.com/-7kdOGRnVcys/TyXy1OAzVTI/AAAAAAAAMMU/FW7mjoJO-8o/s1600/Antonio+Gamboa+Igarz%C3%A1bal.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-7kdOGRnVcys/TyXy1OAzVTI/AAAAAAAAMMU/FW7mjoJO-8o/s400/Antonio+Gamboa+Igarz%C3%A1bal.jpg" width="280" /></a><br />
<br />
<br />
Antonio Gamboa Igarzábal, es uno de los tantos personajes destacados de nuestra ciudad, aunque para muchos desconocido, a pesar de que su obra literaria ha sido reconocida a nivel nacional. <br />
Al igual que Juan L. Ortiz, Gamboa Igarzábal nació en Puerto Ruiz, el 8 de septiembre de 1909. <br />
Considerado por Luís Sadí Grosso como autodidacto, desempeñó tareas de periodista desde los 20 años de edad, en los diarios “La Mañana”, “Justicia” y “El Día” de nuestra ciudad. En ese entonces, solo había asistido a la escuela hasta tercer grado.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
En 1947 se trasladó a la ciudad de Paraná, desempeñándose como periodista hasta 1955.<br />
Ejemplo de perseverancia, completó sus estudios primarios a los 47 años de edad. Para ese entonces, ya había publicado su primer libro de poemas: “Coplas”, en 1948. Por este trabajo, obtuvo el premio letras “Urquiza” de Entre Ríos; compartiendo tal distinción con otro copoblano, el Dr. Leoncio Gianello, quien lo mereció por su labor historiográfica.<br />
<br />
Continuó estudiando y después de egresar de Bachiller en 1952, obtuvo en 1958 el título de Maestro Normal, emitido por la Escuela Normal de Gualeguay. En aquel año, fue distinguido por ser el primer docente argentino, egresado a esa edad de una escuela Normal.<br />
Ya como maestro, se desempeñó en escuelas de Paraná, cursando al mismo tiempo el profesorado de Literatura y Castellano y paralelamente Derecho en Santa Fe, hasta principios de la década del ‘60, cuando se radicó en San Ignacio, provincia de Misiones para ejercer la cátedra de Castellano y Literatura. En esta localidad fundó el teatro vocacional “San Ignacio”, poniendo en escena numerosas obras.<br />
<br />
Diez años después, en 1970, tras jubilarse volvió a Paraná, donde interesado por la historia, cursó este profesorado y egresó con este título en 1975. Verdadero apasionado del conocimiento, incursionó en el arte, recibiéndose de maestro ceramista en 1980. Tenía entonces, 71 años.<br />
En nuestra provincia, además de la docente, desempeñó diversas actividades, como Director de Prensa, Presidente de la Dirección Provincial de Turismo, Comisionado Municipal y disertó sobre temas históricos y literarios. <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Fw1Z9ygQkbk/TyX0ecKfisI/AAAAAAAAMMs/XOq0tdZxONA/s1600/Mueble+de+Puerto+Ruiz+foto+antigua+%5B640x480%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Fw1Z9ygQkbk/TyX0ecKfisI/AAAAAAAAMMs/XOq0tdZxONA/s1600/Mueble+de+Puerto+Ruiz+foto+antigua+%5B640x480%5D.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Foto antigua del muelle de Puerto Ruiz</td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>Su obra literaria es muy rica, superando la docena de libros publicados. En sus “palabras”, se puede apreciar el profundo amor que sentía por nuestro río Gualeguay, pero mas precisamente por “su Puerto Ruiz”, el que lo inspiró en su cuantiosa obra.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="http://4.bp.blogspot.com/-NmGU1w8sV9Q/TyXzoof5BaI/AAAAAAAAMMc/l3HGI5pL9U8/s1600/Antonio+Gamboa+Igarz%C3%A1bal+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="179" src="http://4.bp.blogspot.com/-NmGU1w8sV9Q/TyXzoof5BaI/AAAAAAAAMMc/l3HGI5pL9U8/s200/Antonio+Gamboa+Igarz%C3%A1bal+2.jpg" width="200" /></a></div><br />
<br />
Ya anciano, el profesor Antonio Gamboa Igarzábal, falleció en la ciudad de Paraná en el año 2006, tributándose allí merecido homenaje a quien fuera un ilustre vecino de Pto. Ruiz y un difusor de nuestra cultura.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;"> </span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">Fuentes consultadas</span><br style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;" /><span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">• SADÍ GROSSO, Luis. “Gamboa Igarzábal, Antonio”. En Enciclopedia de Entre Ríos: Area Literatura T 5. Paraná. Editorial de la Mesopotamia. 1978. pág. 104.</span><br style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;" /><span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">• GAMBOA IGARZÁBAL, Antonio. Andanza con el Romance. Paraná. Imprenta Paraná S. A. 2002.</span></span>Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-85755288131169422352011-12-29T10:53:00.001-03:002011-12-29T10:55:10.059-03:00Un inmigrante judío en Entre Ríos-Don Isaac Guerscovich<div style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="http://www.youtube.com/embed/gzCcDlnu8F0?fs=1" width="459"></iframe></div><br />
Horacio Guerscovich relata una parte de la historia de su abuelo, don Isaac, inmigrante judío ruso llegado al país alrededor de 1907, radicándose primero en las Colonias del Barón de Hirsch, para luego probar suerte en varios lugares de las provincias de Buenos Aires y Entre Ríos, para radicarse finalmente en Gualeguay, donde en 1926 abrió la panadería que lleva su apellido y sigue produciendo su conocida galleta hasta la actualidad, con la presencia desde los inicios y hasta hace poco tiempo, del primer hijo argentino de don Isaac, Martín, de 102 años de edad.Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-41668921799646139862011-11-27T22:55:00.005-03:002012-07-09T19:30:30.813-03:00Las Colonias judías de Entre Ríos en 1909<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<div class="MsoNormal">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ANHDqgVzlnQ/TtLlCThbCEI/AAAAAAAAMH0/FYrpfIpnLa4/s1600/MP900399596+b.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-ANHDqgVzlnQ/TtLlCThbCEI/AAAAAAAAMH0/FYrpfIpnLa4/s320/MP900399596+b.jpg" width="256" /></a><span style="font-family: Arial;">Según un periodista francés de Le Figaro.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">“Al llegar á la pequeña estación de Clara vimos que nos esperaba el Sr. Cohen, director de las escuelas de la colonia israelita.”</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Así comienza Jules Huret su relato sobre las colonias. Periodista de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Le Figaro, </i>fue comisionado por ese diario para varios viajes por América. El relato, del que transcribiremos algunos párrafos, es parte del capítulo donde narra la etapa de su viaje que recorre la Mesopotamia Argentina, e integra el segundo tomo de su libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">DE BUENOS AIRES AL GRAN CHACO, </i>publicado en París en 1911, simultáneamente en francés y en castellano. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-8V94DptKc88/TtLlYMNHtQI/AAAAAAAAMH8/gNATsRyCdXQ/s1600/BsAs+al+Chaco+22.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-8V94DptKc88/TtLlYMNHtQI/AAAAAAAAMH8/gNATsRyCdXQ/s320/BsAs+al+Chaco+22.jpg" width="224" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;"> En ninguna página de los dos tomos del texto, figura la fecha de realización del viaje pero ciertas apreciaciones que hace sobre la ciudad de Buenos Aires y las referencias de las notas al pie de página, nos hace concluir que lo hizo en la segunda mitad del año 1909 o primeros meses de 1910. El viaje en su totalidad debe haber durado de tres a cuatro meses. Como dijéramos la publicación es de 1911 y como allí no hay ninguna mención a las fiestas del Centenario, estimamos que en mayo de 1910 ya no estaba en la Argentina.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">“Es sabido el origen de esas colonias </span></i></b><span style="font-family: "Book Antiqua";">(continúa el autor)<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">. Hace algo más de veinte años</i></b></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style";"> </span></i><span style="font-family: "Bookman Old Style";">(1881/1884)<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=3377566667694248074#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 12pt;">[1]</span></span></span></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">eran cada vez más violentas en Rusia las persecuciones anti-judías, por lo que un capitalista de esa raza, el barón de Hirsch, concibió el propósito de prestar ayuda á sus correligionarios pobres para que pudiesen emigrar á la Argentina y al Brasil, así como á los Estados Unidos, Canadá, Palestina y Anatolia.”</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Tiene razón Huret al indicar que este aspecto es el más conocido en lo que se refiere a las colonias judías, especialmente a las de Entre Ríos, sobre las que existe una imagen o una idea formada a través del libro de relatos cortos, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">LOS GAUCHOS JUDÍOS, </i>de Alberto Gerchunof, obra sobre la cual la crítica histórico literaria actual le reconoce la creación de una identidad perdurable pero al mismo tiempo, le reprocha el haber tenido una visión idealizada de la vida en las colonias. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-H-B9soWgBlM/TtLlpDEYniI/AAAAAAAAMIE/twH5y96c7q8/s1600/Los+gauchos+jud%25C3%25ADos+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-H-B9soWgBlM/TtLlpDEYniI/AAAAAAAAMIE/twH5y96c7q8/s320/Los+gauchos+jud%25C3%25ADos+2.jpg" width="218" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">No es nueva esta opinión, sino que en su momento Roberto J. Payró, amigo y mentor literario de Gerchunof, le señala precisamente la falta de una necesaria mirada crítica. Pero este libro se publicó por primera vez en 1910, año del Centenario de la Revolución de Mayo, cuando eufóricamente se celebraba la gesta integradora de la inmigración europea, aunque la realidad general fuera otra. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Precisamente por esos años, Jules Huret recorre las colonias y nos proporciona una información que nos parece valiosa en cuanto nos habla de la radicación de los judíos desde el punto de vista de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">JCA</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> (Jewish Colonization Association), </i>el emprendimiento del Barón de Hirsch. No tendremos tampoco la mirada crítica reclamada por Payró a Gerchunof, respecto a cuestiones como el descontento interno en las colonias, el desconocimiento del trabajo campesino por parte de los inmigrantes (la mayoría no provenía de zonas rurales sino urbanas y eran fundamentalmente artesanos), el antisemitismo o la retirada del campo de una gran parte de los colonos buscando en las ciudades situaciones más promisorias; pero en cambio tendremos datos numéricos y organizativos que nos pueden alumbrar otro aspecto del desarrollo de las colonias judías de Entre Ríos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">No obstante, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">LOS GAUCHOS JUDÍOS </i>es un hermoso libro cuya lectura nos puede deparar momentos agradables y también ofrecernos una parte de la verdad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">“La colonia de Clara</span></i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style";"> </span></i><span style="font-family: "Bookman Old Style";">(</span><span style="font-family: Arial;">continúa Huret</span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">), </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">comprende 200.000</span></i></b><span style="font-family: "Book Antiqua";"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> hectáreas de terreno </i></b></span><span style="font-family: Arial;">(hoy se sabe que eran algo más de 80.000)<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">,</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"> viviendo en ellas actualmente 700 familias compuestas de 5 personas por término medio, ó sea 3.500 personas.” </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Conviene aclarar que colonia Clara, la más extensa de entre Ríos, ocupaba la zona de las actuales poblaciones de Villa Domínguez, San Gregorio, Carmel, Ingeniero Sajaroff, Villa Clara, pueblos que surgen a partir de las colonias y Villaguay que era una población ya fundada en la época de la gobernación del general Lucio Mansilla (1823). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-wXB11aLuIc8/TtLl8c5H8iI/AAAAAAAAMIM/mFonn909SPw/s1600/ER11+colonias+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-wXB11aLuIc8/TtLl8c5H8iI/AAAAAAAAMIM/mFonn909SPw/s320/ER11+colonias+2.jpg" width="253" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En verde, aproximada ubicación de las 3 colonias judías en 1909</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Book Antiqua";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Por datos que aporta el periodista Jules Huret, nos enteramos que la población israelita de la Argentina es en 1910 de alrededor de 40.000 personas, de las cuales 16.000 residían en Buenos Aires, 15.000 en las colonias del barón de Hirsch y el resto diseminado por el interior del país. En esos años la JCA tenía tres colonias en Entre Ríos: Clara, San Antonio (hoy Pueblo Cazés) y Lucienville (actual Basavilbaso) y dos en la provincia de Buenos Aires, Colonia Mauricio, en la zona de Carlos Casares y Mauricio Hirsch en las actuales poblaciones de Algarrobo y Hirsch, que constituyeron en realidad (éstas dos últimas), la primera colonia de JCA en Argentina. En esa época también ya existía en Santa Fe, Villa Moisés (hoy Moises Ville). Si bien en la instalación de esta colonia no interviene originariamente la JCA (es en realidad un emprendimiento espontáneo y comunitario de inmigrantes judíos), posteriormente la organización de Hirsch intervendrá en su desarrollo. Luego de 1910 y hasta la década de 1930 (en plena época nazi) se instalaron nuevas colonias de inmigrantes judíos en Entre Ríos y otros puntos de la llamada pampa gringa. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-mYGQ1_w0ous/TtLnxuAkp6I/AAAAAAAAMIk/jorwN5kSOg4/s1600/MP900313875.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-mYGQ1_w0ous/TtLnxuAkp6I/AAAAAAAAMIk/jorwN5kSOg4/s320/MP900313875.JPG" width="231" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Book Antiqua";">Volvamos al relato de Huret:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">“-¿Cómo se reclutan los colonos? –pregunté al Sr. Cohen.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">-Antiguamente se les hacía venir de Rusia directamente y se procedía a instalarlos, pero hubo dificultades. Los israelitas rusos vienen ahora directamente por su cuenta á la Argentina, trabajan en su oficio, si lo tienen, ó buscan en las colonias judías una plaza de peón. Nosotros les facilitamos el trabajo. (…) Y cuando al cabo de uno o dos años se han aclimatado y adaptado á las labores, cuando nos ofrecen garantías de actividad y de moralidad y cuentan con una familia numerosa, entonces hacemos de ellos colonos, lo que quiere decir que ponemos á su disposición 150 hectáreas de terreno, ganado y material, (…); el ganado y el material comprenden diez vacas, dos caballos ó cuatro yeguas, un gran arado con asiento ó dos de mano; dos rastrillos, uno de madera y otro de hierro; arreos, yugos, correas y un carro. El importe tienen que reembolsarlo en 20 años con un interés del 4%.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">-¿Se les exige alguna garantía?</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">-Ninguna. Su contrato es el de un granjero. Deben pagar anualmente los intereses, (…). Más aún; si en los malos años necesitan adelantos ó anticipos se les facilitan en las mismas condiciones. A los pocos años se encuentran con una pequeña fortuna si es que no han tenido muy mala suerte.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">(…)Los que saben desenvolverse (…) tienen animales de corral y vacas cuyas leche venden (…) a una Compañía inglesa que ha creado cerca de aquí una fábrica de manteca. Algunos colonos venden hasta 300 litros diarios.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">-¿Y no les facilitan ustedes nunca más de 150 hectáreas?</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">-Nunca. Son bastantes para ocupar durante todo el año á una familia de 7 ú 8 personas. De otra forma, los colonos más afortunados ó más sagaces acabarían por invadir la colonia, absorbiendo poco á poco á los desgraciados y á los más débiles.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">(…)</span></i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--kQm2Fe0RYw/TtLnARoq9tI/AAAAAAAAMIc/vl-r7BiSki4/s1600/MP900399594+b.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/--kQm2Fe0RYw/TtLnARoq9tI/AAAAAAAAMIc/vl-r7BiSki4/s320/MP900399594+b.jpg" width="256" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Me habían dicho en Buenos Aires que no inspiraban mucho cariño los colonos judíos por ser rusos embrutecidos y retrógrados.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Esa afirmación me extrañó, y el Sr. Cohen me dijo á propósito de ella.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">-Esa acusación era merecida al principio. Los infelices que llegaban aquí desde las aldeas de Polonia, Lituania y Bessarabia, se mostraban refractarios á la cultura y al progreso. Pero la raza es inteligente y se adapta pronto á lo que signifique adelanto. (…) Hasta estamos más adelantados que nuestros vecinos. Hemos creado cremerías y fábricas de manteca, cuyo producto compra Inglaterra. Cultivamos la alfalfa, plantamos árboles y viñedos y mejoramos las razas lecheras y reproductoras. Además, fundamos escuelas, bibliotecas y hospitales en mayor proporción que en otras partes </span></i></b><span style="font-family: Arial;">(en ese momento había 31 escuelas y 75 maestros judíos para 2.000 niños).</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">(…) Por otra parte, los colonos han formado una cooperativa agrícola creando lo que llaman ellos un “fondo comunal”, institución ingeniosa que les sirve al mismo tiempo de Sociedad mutualista, para sus compras, y de Banco de préstamo. (…) Así pues, nuestros colonos no son enemigos del progreso y aman el oficio, á despecho de la opinión corriente que les cree enemigos del trabajo manual, sobre todo del de la tierra. Esa mala reputación, que deben indudablemente á las condiciones de vida á que se les condenó en Europa desde la Edad Media, les persigue todavía.</i></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">(…)</span></i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-z_XAwG1g17c/TtLpQvQ16mI/AAAAAAAAMI0/nU_g6vkX4CY/s1600/MP900177817.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-z_XAwG1g17c/TtLpQvQ16mI/AAAAAAAAMI0/nU_g6vkX4CY/s1600/MP900177817.JPG" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"> -¿Y no se les acusa de falta de sentimiento patriótico, de no adaptarse bastante pronto á su patria de adopción y de aferrarse al nacionalismo judío y á la religión hebraica?</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">-Es posible que ciertos inspectores demasiado celosos se admiren de que todos nuestros colonos no hablen el español con facilidad y de que los alumnos no estén bastantes fuertes en historia argentina. Pero ¿qué se puede exigir á esos infelices que llegan aquí frecuentemente á los cuarenta, cuarenta y cinco y cincuenta años, después de haber vivido siempre en el mismo medio israelita, ignorante y mezquino? ¿Cómo hacerles admitir que no tienen derecho para hacer que sus hijos reciban las enseñanzas de su religión de la Biblia? Si han venido aquí es precisamente por huir de las persecuciones de los países intolerantes y por habérseles dicho que aquí podrían vivir con libertad. </span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-3N3f_0doFSY/TtLoVY4MuVI/AAAAAAAAMIs/foJT-EoMpTc/s1600/MP900400144+b.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-3N3f_0doFSY/TtLoVY4MuVI/AAAAAAAAMIs/foJT-EoMpTc/s320/MP900400144+b.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-pagination: none; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">Ahora bien: interróguese á los que viven en la Argentina desde hace quince años. Se verá entonces que se sienten satisfechos y contentos por disfrutar de la libertad y que están agradecidos á la República. Pero en quince años no pueden convertirse en ardorosos patriotas ni haber olvidado sus tradiciones, su raza y su religión. Sus hijos serán buenos argentinos y sus nietos más aún, pero no debe coartarse su libertad. (…).</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Este comentario revela la resistencia o más bien la desconfianza que había en los argentinos previos, respecto de la inmigración judía como la había con respecto a la inmigración de todas las latitudes, especialmente al ver los rápidos progresos que hacían en sus economías. Claro, lo que se veía, como se ve hoy, son los éxitos económicos que no fueron la moneda corriente en todo el proceso inmigratorio. Gran parte de los inmigrantes siguieron siendo pobres o se empobrecieron aún más, pero todos fueron parte constitutiva importante de la Argentina moderna. Esto debe ser tenido presente por todos los ciudadanos de nuestro país, ante la actual mirada discriminatoria frente a la inmigración proveniente de los hermanos países latinoamericanos. Como hace un siglo estamos ante la construcción de una nueva identidad argentina.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-sBHdpLHUsIU/TtLmYfsjj0I/AAAAAAAAMIU/uu725Z992lA/s1600/BsAs+al+Chaco+12.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-sBHdpLHUsIU/TtLmYfsjj0I/AAAAAAAAMIU/uu725Z992lA/s320/BsAs+al+Chaco+12.jpg" width="219" /></a><span style="font-family: Arial;">Jules Hurte volvió a Francia y publicó su libro de impresiones y datos estadísticos que recogió en su viaje. Las colonias judías de Entre Ríos siguieron su derrotero; algunos colonos probaron suerte en otras ciudades de la provincia o en Buenos Aires, otros se quedaron y su profunda huella hoy puede vivirse en la cultura, las costumbres, la obra social y en los descendientes que viven en la zona. Pero esta es otra historia sobre la que habrá que volver.</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10pt;">Jorge Surraco</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-size: x-small;"><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman";">[1]</span></span></span> Las persecuciones a los judíos eran habituales en Rusia desde mucho tiempo antes a estas fechas, pero luego de la muerte del Zar Alejandro II, por la cual culparon sin evidencia alguna a los judíos, aumentaron en violencia, los asesinatos recrudecieron y millones de personas debieron emigrar. En esta fecha surge la palabra pogrom o pogromo (linchamiento). Una acción mucho más sangrienta se volvió a vivir en Rusia desde 1903 a 1906.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10pt;">BIBLIOGRAFÍA</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><b><span style="font-family: "Courier New";">Huret, Jules</span></b></span><span style="font-family: "Courier New"; font-size: xx-small;">: <i>De Buenos Aires al Gran Chaco, T 1 y 2 - </i>Biblioteca Argentina de Historia y Política- Hyspamérica, mayo de 1988, Buenos Aires, Argentina.</span><br />
<span style="font-family: "Courier New"; font-size: xx-small;"><b>Gerchunof, Alberto:</b><i>Los Gauchos Judíos - </i>Editorial Sudamericana - Buenos Aires, 1 de diciembre de 1950, Año del Libertador General San Martín.</span><span style="font-family: "Courier New"; font-size: xx-small;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><b><span style="font-family: "Courier New";">AAVV: </span></b><i><span style="font-family: "Courier New";">Shalom Argentina, Huellas de la colonización judía</span></i></span><span style="font-family: "Courier New"; font-size: xx-small;"> - Ministerio de Turismo, Cultura y Deporte de la Nación – Programa Argentina Mosaico de Identidades – Buenos Aires, noviembre de 2001.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><b><span style="font-family: "Courier New";">AAVV: </span></b><i><span style="font-family: "Courier New";">Argentina Pueblo a Pueblo – </span></i></span><span style="font-family: "Courier New"; font-size: xx-small;">T. 10 y 11 – Arte Gráfico Editorial Argentino (Clarín) – 1ª ed – Buenos Aires, 2006.</span></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=3377566667694248074#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 10pt;"></span></span></span></a></div>
</div>
</div>Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-64636832587756889362011-10-26T00:18:00.001-03:002011-10-26T00:19:05.194-03:00Néstor Vive... Fuerza Cristina<div style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="http://www.youtube.com/embed/lbxRyAGrJYw?fs=1" width="459"></iframe></div><br />
<div class="MsoNormal">El título de este video era el clamor permanente en la plaza y en los toscos carteles hechos a mano, himnos de gratitud al hombre que cambió la historia del país.<br />
<br />
Gracias Néstor por devolvernos la patria, el orgullo de ser argentinos: Usar de nuevo la escarapela en el pecho, sentir emoción al cantar el Himno, son formas simbólicas que permiten sentirse partes de un todo, de una patria que trasciende la insustancial y patriotera de las fiestas escolares y penetra en lo profundo de la tierra, de la historia y de las falsas fronteras creadas en el siglo XIX. La patria que soñaron nuestros padres fundadores vive en el sentir popular y esto, no es una aspiración de deseos; es una convicción que no está en el pensamiento sino en la sangre de los pueblos.<br />
<br />
Y finalmente algo que lo resume todo: gracias por devolvernos la alegría.</div>Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-18497278316163048252011-10-19T22:55:00.002-03:002011-10-21T23:25:37.021-03:00Entre la tristeza y la alegría militante<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">A un año de la muerte de Néstor Kirchner</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 10pt;">por Jorge Surraco</span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-F1cM3-a5wiY/Tp96RLOiU-I/AAAAAAAAL_A/UHd26df1GCA/s1600/Imagen21b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-F1cM3-a5wiY/Tp96RLOiU-I/AAAAAAAAL_A/UHd26df1GCA/s1600/Imagen21b.jpg" /></a></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">El 29 de octubre de 2010, al día siguiente de los hechos que narra, publiqué esta nota en facebook como una descarga emocional </span><span style="font-family: Arial;">de lo vivido, </span><span style="font-family: Arial;">muy personal y en caliente. No volví a leerla desde entonces. Al hacerlo pensé que seguramente el año transcurrido podría haber producido cambios, si no en los sentimientos, por lo menos en el plano de lo racional y del análisis distante y más frío. No fue así. Por eso la vuelvo a publicar ahora en este blog absolutamente igual a como se publicó la primera vez como una forma de mantener fresco y activo lo expresado. Deseo además, llamar la atención sobre las imágenes de los carteles escritos a mano e improvisados, pero que reflejan auténticamente un profundo sentimiento popular.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">CRÓNICA DE UNA PLAZA</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-MAD3ewsiNhg/Tp96t-E8-kI/AAAAAAAAMAA/S5JuSC2zgY4/s1600/Imagen17b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-MAD3ewsiNhg/Tp96t-E8-kI/AAAAAAAAMAA/S5JuSC2zgY4/s1600/Imagen17b.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">No entiendo por qué no quería ir. Quizá porque no me gustan las despedidas de cuerpo presente… ¡ninguna! Quizá porque me dolían otros momentos parecidos. Los duelos prefiero hacerlos en soledad, en lo profundo de mi mismo y con la imagen viva de la persona que se ha ido. Pero finalmente llegué a la Plaza de Mayo, no con la idea de hacer la fila para entrar sino para ver, observar, entender a los que sí la hacían en cuadras interminables. Caminando, introduciéndome en la masa que cubría la plaza y sus extensos alrededores, recordé cuando hace muchos años, durante tres días fríos y lluviosos, caminé literalmente como un sonámbulo, filmadora en mano, tratando de aclarar las mismas incógnitas. Pero la situación de entrada me presentaba grandes diferencias. Los gestos lejanos me contaban de un enorme dolor por la pérdida del Gran Padre que se iba y por la lucha de muchos años para que volviera a la patria, pero también un velado reproche porque nos dejaba en las puertas del infierno a cargo de dos demonios que comandaban un ejército de diablos sedientos de sangre. Ahora, en esta plaza, pude ver lágrimas en los ojos pero sonrisas en los labios que de pronto se abrían en un canto o en un rugido de gratitud o de esperanza o decidido apoyo para continuar el camino iniciado. Aquello lejano fue una enorme congoja; lo nuevo era una mezcla rara de tristeza y alegría. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-w9Jrj1n9JnM/Tp96qFxvNFI/AAAAAAAAL_4/mZrZfL1UGw4/s1600/Imagen31b.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-w9Jrj1n9JnM/Tp96qFxvNFI/AAAAAAAAL_4/mZrZfL1UGw4/s320/Imagen31b.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"> ¿De dónde sale esta gente? ¿Dónde estaban? Se preguntaron muchos. ¿Cómo surge esta pasión por un hombre vituperado por los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“bien pensantes”</i>? ¿Cómo es esto de que enormes cantidades de jóvenes se manifiesten políticamente cuando se hizo todo lo posible por narcotizarlos? Esto que pasa en el mundo real debe ser una mentira porque la TV los muestras borrachos y peleándose a palos a la salida de los boliches o en las canchas de futbol. ¿Por qué emerge esta realidad que nos inquieta al solaparse con la que hemos creado en la pantalla chica? Los correctos, los que cuidan las formas, están desconcertados. Quizá con el mismo desconcierto que tuvieron aquél 17 de octubre cuando el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“aluvión zoológico”</i> se lavó las patas en la fuente de la Plaza de Mayo o mucho antes, cuando los Infernales de Pancho Ramírez ataron sus caballos en la pirámide de la misma plaza. Claro que ahora, no sólo éramos los morochos, los cabecitas negras, los gauchos rotosos, los que copábamos la plaza. También en esto había una mezcla integradora y esperanzadora. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ls_t-b_MVYk/Tp95zePZUbI/AAAAAAAAL-w/H84d7puxbJg/s1600/Imagen19b.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-ls_t-b_MVYk/Tp95zePZUbI/AAAAAAAAL-w/H84d7puxbJg/s320/Imagen19b.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Habría que hacer el intento de explicar lo muy difícilmente explicable aunque no puedan entender, que el pueblo, ese pueblo que ellos transforman en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“la gente”,</i> una entelequia a su medida, gusto y paladar, posee otra sabiduría o intuición (quizá sea lo mismo), que le permite establecer puentes intangibles con quienes saben o aciertan interpretarlos y representarlos en las esferas del poder; sin adoctrinamientos de estructuras ni de medios de ningún tipo, ni siquiera la necesidad de ponerse de acuerdo entre ellos, irrumpiendo en la escena como una sola fuerza, una energía maravillosa que produce el mágico acto de creación de un líder popular. Claro que siempre aparece la duda, si en las vecindades del líder viven quienes tienen la obligación de canalizar, de organizar esa energía para que no se pierda en su propio impulso. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-bUJ6xNS2yUo/Tp96Tq-091I/AAAAAAAAL_Q/PKxZCFq8JuA/s1600/Imagen24b.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="234" src="http://3.bp.blogspot.com/-bUJ6xNS2yUo/Tp96Tq-091I/AAAAAAAAL_Q/PKxZCFq8JuA/s320/Imagen24b.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Cuando los ídolos populares pierden el apellido como Evita, como el Zorzal Criollo o simplemente Carlitos, como El Che, como el Diego, parecen ser los únicos poseedores de esos nombres y se transforman en mitos que a la manera de aquellos del mundo clásico, que tampoco tienen apellido, se tornan inolvidables e invencibles. En la plaza descubrí que el hombre que despedíamos era solamente Néstor, sin apellido. Compañero Néstor, que es el título de mayor honor al que puede aspirar un presidente elegido por el pueblo. Perón nunca perdió el apellido aunque pudiéramos llamarlo en la intimidad militante: el Líder, el Hombre, el General, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“el que te jedi” </i>(cuando por ley estaba prohibido nombrarlo), quizá por muy grande, por muy respetado o por demasiado general; pero en realidad creo que no lo perdió porque lo inmortalizamos al designar con su apellido una idea, una doctrina, una manera de sentir la patria y la vida en nuestra patria. También me dí cuenta que la presidenta es para el pueblo sólo Cristina y la hermana de Néstor: Alicia. Los “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">bien hablantes”</i> dirán que eso se debe a que al “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">populacho”</i> le es muy difícil pronunciar ese apellido suizo alemán. ¿Es posible? Pero además, son tratadas con un respetuoso tuteo y esto me hizo recordar que los sectores populares sólo llaman a una persona por su nombre de pila y lo tutean en el trato amable y cotidiano, si están cerca, si forman parte de sus afectos y sólo cuando se ha traspasado el cerco de la formalidad. Pero también tutean conjugando rítmicamente un verbo parecido, desde el tablón o en la calle, cuando alguien hace algo que los afecta. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">¡Tremenda responsabilidad para los que reciben semejante herencia!</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-2VoKE9LfBP0/Tp96TH9deVI/AAAAAAAAL_E/UQ6far1EavU/s1600/Imagen23b.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-2VoKE9LfBP0/Tp96TH9deVI/AAAAAAAAL_E/UQ6far1EavU/s320/Imagen23b.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Pero como entender tamaño cariño, adhesión y entrega popular que generó Néstor. Podrán darse y se darán sesudas interpretaciones de uno y otro lado. Se expondrán números que grafiquen cuestiones económicas, niveles de ocupación y de pobreza. Se podrá argumentar que la muerte tamiza los aspectos malos de un político y reflota los buenos. Se caerá en la comparación fácil e interesada con los funerales del Dr Raúl Alfonsín. Pero ninguna comparación, ni aún la que hice al principio con la muerte de Perón o la de Evita a la que no quise referirme porque sólo pude seguirla por radio, no permiten echar luz sobre la incógnita. Porque si pensamos honestamente sobre todo lo hecho por el gobierno de Néstor y de Cristina en el plano material a favor de las clases humildes, es mucho, si se toma el punto de partida, pero no es tanto en función de las necesidades que esas personas aún tienen. ¿Por qué entonces? Necesito dar una respuesta, personal y subjetiva por supuesto, pero basada en lo que oí y leí en la plaza en toscos carteles hechos a mano sobre cualquier papel. Todas tienen que ver con agradecer restituciones, con devoluciones de valores que el pueblo tenía y le habían sido arrebatados y que eran (¡o casualidad!), los mismos que habían logrado con Perón:</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-i9WbiaProE8/Tp96UCLJmqI/AAAAAAAAL_Y/mTrPxLHt9zw/s1600/Imagen25b.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://3.bp.blogspot.com/-i9WbiaProE8/Tp96UCLJmqI/AAAAAAAAL_Y/mTrPxLHt9zw/s320/Imagen25b.jpg" width="320" /></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Gracias por devolvernos la dignidad: </span></b><span style="font-family: Arial;">Para las capas populares el trabajo es dignificante; es un valor inapreciable aunque sea poco lo que se pague, porque un trabajo fijo permite discutir y mejorar lo que se gana. Mientras tanto, el subsidio estatal permite sentirse mejor para buscar trabajo y no como se dice crear parásitos del presupuesto estatal derivando los subsidios al juego y al paco.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Gracias por devolvernos la esperanza:</span></b><span style="font-family: Arial;"> Los hijos en la escuela genera la esperanza que ellos podrán tener un futuro mejor que el presente de sus padres. La educación es un valor tradicional en el pensamiento popular argentino que tiene profundas e históricas raíces.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Gracias por devolvernos la lealtad y la fe: </span></b><span style="font-family: Arial;">Fe en el compañero de todos los días y en el compañero Presidente. Lealtad con la palabra empeñada, con las promesas y los pactos. Por eso en el pueblo, los traidores no tienen retorno aunque lleguen a puestos relevantes. Esto se escuchó mucho en la plaza.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-rtsxhKNGIeQ/Tp96U40O30I/AAAAAAAAL_g/AgxDdXNyaJE/s1600/Imagen26b.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-rtsxhKNGIeQ/Tp96U40O30I/AAAAAAAAL_g/AgxDdXNyaJE/s320/Imagen26b.jpg" width="320" /></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Gracias por devolvernos la política:</span></b><span style="font-family: Arial;"> No sólo como actividad partidaria, sino como participación en la gestión del futuro personal y colectivo. Gracias por darle nuevamente sentido a la bella palabra militancia. Si bien vimos personas de todas las edades, algunos en silla de ruedas o con más de un bastón, la mayoría fue de jóvenes donde podía palparse la vida militante de base, territorial, barrial.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Gracias por ayudarnos a creer en la posibilidad de justicia: </span></b><span style="font-family: Arial;">Ninguna sociedad puede edificarse sólidamente si no tiene confianza en actos de verdadera justicia. Si bien esta es una deuda no saldada aún, el pueblo entendió que es su derecho y su obligación luchar por alcanzarla.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Gracias por ayudarnos a tomar la palabra y la posibilidad de decirla: </span></b><span style="font-family: Arial;">El decir <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“su palabra”</i> era un derecho y un valor de la mayoría de los pueblos originarios de América, expresada en los fogones. La palabra es la historia y los demás valores culturales de cada pueblo. No en vano la más potente arma de la conquista española fue hacer desaparecer la palabra de los vencidos.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-iJLL4UxfZqE/Tp95osg1QJI/AAAAAAAAL-g/BIg68OZVsiM/s1600/Imagen3a.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-iJLL4UxfZqE/Tp95osg1QJI/AAAAAAAAL-g/BIg68OZVsiM/s320/Imagen3a.jpg" width="320" /></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">Gracias por devolvernos la patria, el orgullo de ser argentinos: </span></b><span style="font-family: Arial;">Usar de nuevo la escarapela en el pecho, sentir emoción al cantar el Himno, son formas simbólicas que permiten sentirse partes de un todo, de una patria que trasciende la insustancial y patriotera de las fiestas escolares y penetra en lo profundo de la tierra, de la historia y de las falsas fronteras creadas en el siglo XIX. La patria que soñaron nuestros padres fundadores vive en el sentir popular y esto, no es una aspiración de deseos; es una convicción que no está en el pensamiento sino en la sangre de los pueblos. En la plaza se vieron distintas banderas de países latinoamericanos y de los pueblos originarios, aunadas con la celeste y blanca.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Y finalmente algo que lo resume todo: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">gracias por devolvernos la alegría.</b></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-UfShvmsgBB4/Tp95yy_wBEI/AAAAAAAAL-o/oXLw63e0CKE/s1600/Imagen10b.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-UfShvmsgBB4/Tp95yy_wBEI/AAAAAAAAL-o/oXLw63e0CKE/s320/Imagen10b.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">No creo que sean estas todas las razones. Son las que más sentí y desde luego me involucran. Valores de los que se fueron apropiando todas las dictaduras y terminados de aniquilar en los noventa, para poder concretar el otro saqueo: el económico. Sólo se puede robar lo material de un pueblo si está desarmado moralmente y disgregado en lo social. Todas las invasiones y las conquista de las historia dan testimonio de esto.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Cuando el pueblo se apodera de ciertos lugares simbólicos, se produce una conmoción y la historia (que no ha finalizado), tiene un quiebre y llega un nuevo amanecer que podrá ser glorioso si todos, los que amamos este país, decimos presente.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-OhVGHuSGDC4/Tp950AhcfZI/AAAAAAAAL-4/UwVuMGZ5yfA/s1600/Imagen20b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-OhVGHuSGDC4/Tp950AhcfZI/AAAAAAAAL-4/UwVuMGZ5yfA/s1600/Imagen20b.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div>Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3377566667694248074.post-45351485239788558332011-09-24T14:53:00.000-03:002011-09-24T14:53:25.064-03:00PRIMER MATRIMONIO JUDIO EN LA ARGENTINA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-oPAJrUQA4Bg/Tn4WVxX6z6I/AAAAAAAAL8c/jeULOMnmTOE/s1600/Guale+febrero+08+261b+%255B640x480%255D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-oPAJrUQA4Bg/Tn4WVxX6z6I/AAAAAAAAL8c/jeULOMnmTOE/s1600/Guale+febrero+08+261b+%255B640x480%255D.jpg" /></a></div><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="http://img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" /> <style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style> <![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--> <br />
<span style="font-family: Arial;"></span> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">“En Buenos Aires y en la República toda el primer matrimonio que ha tenido lugar entre judíos, es el que contrajeron el domingo 11 de noviembre de 1860 á las 2 de la tarde, los señores don Salomón Levy y doña Elisabeth Levy, ambos franceses; precedente laudable en el que sin quebrantar principios ni hacer innovaciones mas ó menos peligrosas como el matrimonio civil, se interpretan las leyes que nos rigen, con altura y con equidad.”</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-LiZXm_xFJZE/Tn4WdJCKRKI/AAAAAAAAL8g/hQ_oO8gpwNk/s1600/Tapa+1b+%255B640x480%255D+%255B640x480%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-LiZXm_xFJZE/Tn4WdJCKRKI/AAAAAAAAL8g/hQ_oO8gpwNk/s320/Tapa+1b+%255B640x480%255D+%255B640x480%255D.jpg" width="222" /></a><span style="font-family: Arial;">Así comienza un artículo publicado en el Nº 65, Año VI, de la Revista de Buenos Aires en el mes de agosto de 1868, en la sección “Derecho” con la firma de Miguel Navarro Viola, abogado. Cabe agregar que el Dr. Navarro Viola y el Dr. Vicente G. Quesada, eran los directores y principales articulistas de esta interesante revista del siglo XIX.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Sin pretender realizar un análisis jurídico, dado que no tenemos los conocimientos para ello, trataremos de relacionar las fechas en que esto ocurre con otras fechas importantes en la legislación del derecho civil argentino, que nos importa como ciudadanos y que cobra actualidad como pudo verse en el debate por el matrimonio igualitario y en otros temas que importan a la igualdad entre los habitantes de nuestro país.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Antes de entrar en los pormenores del primer matrimonio judío celebrado en la Argentina, digamos que en esa fecha de 1860 cuando tiene lugar, el matrimonio en nuestro país era exclusivamente religioso y católico, lo que en la práctica otras religiones no podían celebrar matrimonios salvo excepciones como veremos más adelante. La ley de matrimonio civil que con modificaciones nos rige, es de 1888 (28 años más tarde), cuyo proyecto y promulgación provocó airados debates más virulentos, desde nuestro punto de vista, que los producidos con la nueva ley de matrimonio igualitario. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">No era el primer intento ni la primera disputa. En 1867 en Santa Fe, durante el gobierno de Nicasio Oroño, se promulgó una ley de matrimonio civil. </span><span class="post-content"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">El intento duró poco: el obispo de Paraná anunció en una pastoral que <span style="color: black;"><a href="http://www.nodulo.org/ec/2003/n016p13.htm" target="_blank"><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;">Oroño había incurrido en la pena de excomunión</span></a>,</span> y ordenó a los párrocos que no celebraran la ceremonia religiosa de las parejas que previamente se hubieran casado en el Registro Civil……. El gobernador pidió a la justicia que procesara al obispo por subversión del orden público. Varios sacerdotes fueron arrestados.</i></b></span><span class="post-content"><span style="font-size: 9.0pt;">(1)</span></span><span class="post-content"><span style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt;"> </span></span><span class="post-content"><span style="font-family: Arial;">En noviembre de ese año comienza una revuelta contra el gobernador Nicasio Oroño que es depuesto, utilizando como pretexto a dicha ley, pero en realidad había una disputa política por la sucesión no sólo provincial sino también nacional. Si bien Oroño es repuesto en enero cuando ya terminaba su mandato, la nueva legislatura deroga la conflictiva ley que lo único que buscaba era solucionar los matrimonios entre personas de distinto credo, de la misma manera que lo hacía en la provincia de Buenos Aires una ley de 1833, a la que se aludirá en el alegato a favor del primer matrimonio judío.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Pero analicemos la frase de Navarro Viola en el fragmento transcripto arriba, porque la misma, según nuestro parecer, demuestra cierta cautela por parte del abogado: …</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";">precedente laudable en el que sin quebrantar principios ni hacer </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 14.0pt;">innovaciones mas ó menos peligrosas como el matrimonio civil</span></u></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; font-size: 14.0pt;">,</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua";"> se interpretan las leyes que nos rigen, con altura y con equidad.” </span></b><span style="font-family: Arial;">El artículo está publicado en agosto de 1868 y el escándalo por la ley de matrimonio civil de Santa Fe como la revuelta contra Nicasio Oroño, habían tenido lugar a fines de 1867 y principios de ese año 1868. Navarro Viola, no obstante ser un rebelde adelantado a su época, se cubre por las dudas con esa frase o por lo menos trata, colocándose del lado de los que se oponen al matrimonio civil, aclarar que el matrimonio judío celebrado 8 años antes y en el que Navarro Viola había sido patrocinante de los contrayentes ante la justicia para obtener la autorización, no alcanzaba el carácter de casamiento civil. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-XFU9ir2UIRk/Tn4WhMse_wI/AAAAAAAAL8o/t2xZnIxUrcY/s1600/Primera+hoja+del+art%25C3%25ADculo+con+marco+%255B640x480%255D+%255B640x480%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-XFU9ir2UIRk/Tn4WhMse_wI/AAAAAAAAL8o/t2xZnIxUrcY/s320/Primera+hoja+del+art%25C3%25ADculo+con+marco+%255B640x480%255D+%255B640x480%255D.jpg" width="215" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"> No era el caso de los Levy el primer intento de matrimonio judío. Anteriormente la justicia había considerado que la tolerancia religiosa que amparaban las leyes vigentes, sólo comprendía a otros credos cristianos </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; mso-bidi-font-family: Arial;">“y que no alcanzaba á los que aún aguardan al Mesías.”</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"> </span></b><span style="font-family: Arial;">El primer abogado de los Levy había opinado lo mismo por lo que decide no tomar el caso. En cambio Navarro Viola sostiene </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; mso-bidi-font-family: Arial;">“que ni religiosa ni civilmente podía hacerse una excepción odiosa con los Judíos, ya por no estar en vigencia las absurdas leyes españolas á su respecto; ya porque el Decreto de diciembre de 1833 habla generalmente sobre dispensas matrimoniales, de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">creencias distintas de la relijión católica, </i>entre las cuales debe comprenderse al mosaismo; ya por fin, por la Constitución vigente no contiene tampoco excepción alguna en su art 4º que dice: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Es, sin embargo, inviolable en el territorio del Estado el derecho que todo hombre tiene para dar culto á Dios Todo-Poderoso, segun su consciencia.” </i>En cuyo culto ¿como no comprender uno de los actos mas importantes de la vida social y religiosa, cual es el matrimonio?</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">El Superior Tribunal de Justicia, presidido por el Dr. Francisco de las Carreras, con un criterio más liberal que su antecesor, concedió la licencia. Luego el artículo transcribe el expediente judicial que presenta una serie de fundamentos que avalaban el pedido por la necesidad de que el matrimonio debía ser reconocido en Francia, para lo cual debía hacerse de acuerdo a las leyes del país en que se realizara. La tercera parte del artículo refleja, según la visión de Navarro Viola que había sido reiteradamente invitado a la boda, los distintos aspectos de la ceremonia y de la fiesta, que no presenta diferencias con las que hoy se celebran, pero sí el tono y el asombro del comentario del cronista y que a los fines de la presente nota no se justifica su inclusión. Sí, interesa agregar el comentario final de la nota de Miguel Navarro Viola refiriéndose a las leyes españolas desde 1492 hasta 1820 en contra de los judíos y que hasta no hace mucho tiempo estaban vigentes en la Argentina y que aún luego de la independencia, por medio del clero, seguían teniendo influencia. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Dice al respecto:</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; mso-bidi-font-family: Arial;">“Puesta, pues, en paralelo esta rigidez de nuestros padres, con las franquicias acordadas por nuestras leyes y principios, claro está que nos debíamos captar la voluntad de los que vienen á estos países, no á hacernos una gracia ni á recibirlas de nosotros, sino á establecer ese cambio de mutuas concesiones sociales; ese comercio moral de los pueblos civilizados y cultos: á traernos su industria y su trabajo, dándoles nosotros las ventajas de poderla ejercer con la mas ámplia libertad sin preguntarles cual es la forma en que adoran á Dios, para arrojarlos de nuestro puerto… <i style="mso-bidi-font-style: normal;">de esta tierra en la que es inviolable el derecho que todo hombre tiene para dar culto á Dios Todo Poderoso según su consciencia.”</i></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-WFv1IvLGeQg/Tn4WfoUbYxI/AAAAAAAAL8k/iFtZ8wmc8Ro/s1600/Guale+febrero+08+262b+%255B640x480%255D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-WFv1IvLGeQg/Tn4WfoUbYxI/AAAAAAAAL8k/iFtZ8wmc8Ro/s1600/Guale+febrero+08+262b+%255B640x480%255D.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Frente de la sinagoga de Gualeguay, Entre Ríos</td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Book Antiqua"; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></i><span style="font-family: Arial;">Han pasado más de ciento cincuenta años de este episodio del que podemos extraer dos conclusiones aplicables en el presente: 1.- Que los sectores sociales que se resisten a maneras libres, amplias y humanas de pensar, aún conservan y ejercen herramientas de poder que intentan frenarlas; 2.- Que nuestro pasado no es monolítico como a veces se piensa en el sentido de la resistencia al cambio y al avance a las ideas. Siempre hubo mujeres y hombres lúcidos que lucharon por hacer mejor y más igualitaria a nuestra sociedad. Lo que ocurre, es que no figuran en los textos de la historia hegemónica quedando relegados al olvido.</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New";">Jorge Surraco</span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">NOTA: </span></b><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 8.0pt;">Se han conservado en las transcripciones de textos, la ortografía y acentuación usuales en la época en que fueron escritos. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 9.0pt;">BIBLIOGRAFÍA</span></b></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 8.0pt;">Navarro Viola, Miguel y Quesada, Vicente G</span></b><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 8.0pt;">.: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La Revista de Buenos Aires. Año VI, Nº 65, pag 391, agosto de 1868</i>.- Imprenta de Mayo – Reimpreso por Arturo E. López Editor, sin fecha (Existe copia digital en Google)</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 8.0pt;">De Marco, Miguel: </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 8.0pt;">“Nicasio Oroño, el luchador santafesino” </span></i><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 8.0pt;">Todo es historia Nº 98, julio de 1975.</span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span class="post-content"><span style="font-size: 8.0pt;">(1) <a href="http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/3906355/Breve-historia-del-matrimonio-argentino-_extracto_.html">www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/3906355/Breve-historia-del-matrimonio-argentino-_extracto_.html</a></span></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: "Courier New"; font-size: 8.0pt;">(1)<a href="http://elmagma.blogspot.com/2011/07/un-ano-de-amor.html">http://elmagma.blogspot.com/2011/07/un-ano-de-amor.html</a></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div>Jorge Alberto Surraco Babinohttp://www.blogger.com/profile/03203998754865830994noreply@blogger.com0